1
00:00:27,960 --> 00:00:30,920
אה.

2
00:00:31,039 --> 00:00:34,039
הוא

3
00:02:49,680 --> 00:02:52,400
את הקירות האלה אתה לא מזהה היום, מחר

4
00:02:52,400 --> 00:02:55,840
זה יהדהד עם השם שלך.

5
00:02:56,599 --> 00:02:59,319
ההליכה שלך תסופר במשך מאות שנים

6
00:02:59,319 --> 00:03:03,800
זו תהיה התחלה של סיפור.

7
00:03:15,799 --> 00:03:19,239
החתונה הזו כתובה בגורלך, דסטינה.

8
00:03:19,239 --> 00:03:21,599
משאירים את כל הבלתי נבחרים מאחור

9
00:03:21,599 --> 00:03:24,120
בגלל זה אתה נבחר.

10
00:03:24,120 --> 00:03:25,640
>> מי הוא?

11
00:03:25,640 --> 00:03:29,159
>> הוא הסולטן העליון של הסלג'וקים. אליך

12
00:03:29,159 --> 00:03:32,480
זה ייתן חיים חדשים לסלג'וק.

13
00:03:32,480 --> 00:03:37,519
ויפתח לך את שערי הזהב של המזל.

14
00:04:34,039 --> 00:04:35,600
הנסיכה שלי

15
00:04:35,600 --> 00:04:38,240
מה קרה אתה בסדר?

16
00:04:38,240 --> 00:04:40,080
>> ראיתי את זה.

17
00:04:40,080 --> 00:04:45,240
WHO? האיש הזה שפגשתי לפני שנים.

18
00:04:58,280 --> 00:05:01,280
אה.

19
00:05:27,800 --> 00:05:31,919
העין שלי שמאוהבת בחושך שלי.

20
00:05:35,000 --> 00:05:37,039
מתי תצא מהחלומות שלך ותהפוך למציאות שלי?

21
00:05:37,039 --> 00:05:40,039
אתה תהיה

22
00:05:44,280 --> 00:05:47,319
הוא נתקל בי פעם, לפני שנים.

23
00:05:47,319 --> 00:05:49,680
זה כאילו לא אני אלא הנשמה שלי מאז אותו היום.

24
00:05:49,680 --> 00:05:51,960
הוא הולך אחריו.

25
00:05:51,960 --> 00:05:54,160
הפעם, בחלומי, הייתי הסולטן הסלג'וקי.

26
00:05:54,160 --> 00:05:55,440
הופיע.

27
00:05:55,440 --> 00:05:58,400
>> הסולטן הסלג'וקי? לפני שנים

28
00:05:58,400 --> 00:06:00,360
כשאתה פוגש אותו, הוא לוחם רגיל.

29
00:06:00,360 --> 00:06:03,160
לא? זה מה שמפתיע גם אותי.

30
00:06:03,160 --> 00:06:04,840
מה היה שם?

31
00:06:04,840 --> 00:06:07,360
>> מישהו לקח את האיש הזה משם. לאחר מכן

32
00:06:07,360 --> 00:06:10,479
חיפשת שנים אבל לא מצאת.

33
00:06:10,479 --> 00:06:12,759
>> או שהוא גם היה מהסלג'וקים?

34
00:06:12,759 --> 00:06:14,639
>> לעולם.

35
00:06:14,639 --> 00:06:16,960
הבטתי בעיניו. הלב שלי

36
00:06:16,960 --> 00:06:19,440
קראתי את זה.

37
00:06:19,440 --> 00:06:24,080
הוא לא יכול להיות אכזרי כמו הבורות האלה.

38
00:06:24,840 --> 00:06:29,400
חלק מהחלומות נולדים מפחדים.

39
00:06:30,840 --> 00:06:35,080
חלק מהגורל

40
00:06:35,080 --> 00:06:40,400
>> האם זה יהיה הגורל שלי?

41
00:07:14,080 --> 00:07:18,479
זה לא סימן רע שזה מגיע.

42
00:07:32,440 --> 00:07:35,440
כס המלכות

43
00:07:36,199 --> 00:07:41,400
ושניכם היזהרו ממני.

44
00:07:42,400 --> 00:07:46,400
מתי תהיי כאן?

45
00:07:47,199 --> 00:07:49,560
שאהז.

46
00:08:18,240 --> 00:08:20,840
אייבה

47
00:08:20,840 --> 00:08:26,039
>> אודיו כבודו אמיר אייבה

48
00:08:42,800 --> 00:08:45,640
כבודו אמיר אבי

49
00:08:48,839 --> 00:08:50,640
נגיש

50
00:08:50,640 --> 00:08:53,040
הגעת לסימן שלך, מוהטד

51
00:08:53,040 --> 00:08:54,680
>> אף אחד מלבד אלו המותרים

52
00:08:54,680 --> 00:08:57,680
לא הצלחתי למצוא את זה.

53
00:08:58,240 --> 00:08:58,800
>> מה שלומו?

54
00:08:58,800 --> 00:09:00,920
>> זה כמו שאתה מעריך את זה.

55
00:09:00,920 --> 00:09:02,440
אמרת יחי, גרמנו את זה לחיות. סדר

56
00:09:02,440 --> 00:09:03,920
קדושתו.

57
00:09:03,920 --> 00:09:05,560
>> עכשיו אתה יכול להחליט בעצמך.

58
00:09:05,560 --> 00:09:08,560
ייתן.

59
00:10:05,079 --> 00:10:09,680
אמיר עייבה ייפגש איתך. אלן

60
00:10:10,320 --> 00:10:13,200
>> כל מה שעומד לדון צריך לבוא לכאן.

61
00:10:13,200 --> 00:10:14,760
>> זה גדול מכדי להיראות כאן.

62
00:10:14,760 --> 00:10:17,760
זה היה חשבון.

63
00:11:30,320 --> 00:11:32,079
בוא לא ניפגש, Yıllaroğlu.

64
00:11:32,079 --> 00:11:33,639
>> הפעם האחרונה שראיתי אותך הייתה אני במו ידיך

65
00:11:33,639 --> 00:11:37,000
נעלתם אותו בצינוק.

66
00:11:38,560 --> 00:11:41,880
>> היום אחיך ימלא אחר פקודתו של הסולטן עיזאת.

67
00:11:41,880 --> 00:11:45,160
הגשמתי אותו.

68
00:11:47,079 --> 00:11:48,959
באתי היום בשביל אחיך.

69
00:11:48,959 --> 00:11:52,320
>> מה הוא הזמין עכשיו?

70
00:11:52,360 --> 00:11:56,360
>> הסולטן איזטין נפטר.

71
00:12:08,639 --> 00:12:11,839
כולנו באנו מאלוהים.

72
00:12:11,839 --> 00:12:15,279
נחזור אליו שוב.

73
00:12:16,639 --> 00:12:20,160
הסולטנות העולמית היא כמו צל.

74
00:12:20,160 --> 00:12:25,399
לא משנה כמה חזק אתה רץ, אתה לא יכול להדביק את הפער.

75
00:12:25,720 --> 00:12:28,399
>> עונש המאסר שלך היה עד שאחיך מת.

76
00:12:28,399 --> 00:12:30,000
>> באת עם גזר דין המוות שלי?

77
00:12:30,000 --> 00:12:33,000
>> אין

78
00:12:33,000 --> 00:12:36,600
לא מוות לך.

79
00:12:40,160 --> 00:12:43,680
הבאתי את השלטון.

80
00:12:48,160 --> 00:12:49,839
כמו Civan, אחי מליק Şelalettin

81
00:12:49,839 --> 00:12:52,839
יש.

82
00:12:54,600 --> 00:12:58,839
למה אני בצינוק כשאני בחוץ?

83
00:12:59,079 --> 00:13:00,959
>> צינוק

84
00:13:00,959 --> 00:13:04,160
זה רק לוקח חופש מאנשים,

85
00:13:04,160 --> 00:13:06,600
לא הרצון שלך.

86
00:13:06,600 --> 00:13:09,480
אני אבשל אותך בסבלנות בצינוק ואהפוך לסולטן.

87
00:13:09,480 --> 00:13:11,800
הראית את הרצון המתאים.

88
00:13:11,800 --> 00:13:14,399
שמך עדיין מפחד בארצות אויב

89
00:13:14,399 --> 00:13:16,519
הדים. שם אפילו יותר מלכותי

90
00:13:16,519 --> 00:13:17,199
אני צריך סולטן.

91
00:13:17,199 --> 00:13:20,000
>> גם אם שמו מלכותי,

92
00:13:20,000 --> 00:13:22,399
>> יש לי דוד טוגרול שאה. רוב השושלת

93
00:13:22,399 --> 00:13:24,240
אחד גדול

94
00:13:24,240 --> 00:13:25,600
למה לא לקחת את השלטון אליו?

95
00:13:25,600 --> 00:13:28,240
>> דודך טוגרול שאה הוא חבר מועצת האמירים

96
00:13:28,240 --> 00:13:31,839
הוא הסכים להחלטתו בתנאי אחד.

97
00:13:31,839 --> 00:13:33,680
>> מה זה היה?

98
00:13:33,680 --> 00:13:37,600
>> אתה תתחתן עם הבת שלי מלייק הטון.

99
00:13:53,000 --> 00:13:54,959
האם אבי טוגרול שאה לא הודיע ​​לארמון?

100
00:13:54,959 --> 00:13:57,040
העתיד שלנו? למה אף אחד לא מקבל בברכה

101
00:13:57,040 --> 00:13:57,560
אותנו?

102
00:13:57,560 --> 00:13:59,360
>> הרגל של Ümmühan Atatun להמתין

103
00:13:59,360 --> 00:14:02,720
כנראה שהוא לא ויתר. תן לנו כוח בדרכך שלך

104
00:14:02,720 --> 00:14:03,519
מופעים.

105
00:14:03,519 --> 00:14:07,160
>> כוח ייוולד עכשיו בארמון הזה.

106
00:14:07,160 --> 00:14:09,240
להדריך את מי שלא מחכה לדרכנו

107
00:14:09,240 --> 00:14:12,120
אנחנו יודעים.

108
00:14:12,120 --> 00:14:16,199
>> Destur maderi Sultan, Membai İhsan, Nuri

109
00:14:16,199 --> 00:14:20,240
הסלג'וקי אום חנון.

110
00:14:27,120 --> 00:14:28,800
>> ברוך הבא Hünker Hatun.

111
00:14:28,800 --> 00:14:31,120
>> סבלנו את זה. טוגרול השאה סולטן שלנו

112
00:14:31,120 --> 00:14:33,320
תנחומים לאיזטין,

113
00:14:33,320 --> 00:14:35,720
איחולים לסולטן אלאטין

114
00:14:35,720 --> 00:14:37,959
נשלח.

115
00:14:37,959 --> 00:14:41,399
עלי סלצ'וק, אור העין של השאה טוגרול שלנו

116
00:14:41,399 --> 00:14:44,160
הפנינה היא בתי Melike Hüma Hatun.

117
00:14:44,160 --> 00:14:46,360
>> הפכת ל-Mah Cemalli Servi Endamli.

118
00:14:46,360 --> 00:14:50,720
אני מקווה שהדרך לא עייפה אותי.

119
00:14:50,720 --> 00:14:55,399
>> שום דרך לאלאטין לא מעייפת אותי.

120
00:14:58,000 --> 00:15:01,360
מה זה חזה? הכל מלא בזהב.

121
00:15:01,360 --> 00:15:03,079
צדקה לראשו ולעיניו של אלאטין

122
00:15:03,079 --> 00:15:03,839
אני אצליח.

123
00:15:03,839 --> 00:15:05,759
>> האם ראוי להעניק טובות הנאה לאורחים?

124
00:15:05,759 --> 00:15:08,279
לְהָפִיץ? אנחנו עושים כל מה שצריך.

125
00:15:08,279 --> 00:15:10,880
>> מה היה האורח? הגברת של הארמון היא מזה

126
00:15:10,880 --> 00:15:14,800
כמו זה. מה הם אמרו? היום בו ייג'יט התחתן,

127
00:15:14,800 --> 00:15:17,839
היום שבו הכלה מאוהבת.

128
00:15:17,839 --> 00:15:20,560
תן לאנשים לראות את הכוח והשפע שלנו

129
00:15:20,560 --> 00:15:23,120
אשתו לעתיד של הסולטן אלן, Melike

130
00:15:23,120 --> 00:15:27,000
תודיע לו שחתון מגיע.

131
00:15:30,600 --> 00:15:32,440
כס המלוכה ניתן על ידי מישהו בתנאי

132
00:15:32,440 --> 00:15:35,440
אני לא יושב.

133
00:15:35,720 --> 00:15:38,120
ראיתי שזה יספיק לי.

134
00:15:38,120 --> 00:15:41,079
>> אז תקרע מורשת אבותיכם. זה

135
00:15:41,079 --> 00:15:43,639
והארץ טובה לאמיצים. הכל

136
00:15:43,639 --> 00:15:45,880
הוא התחיל להשחיז את חרבותיו.

137
00:15:45,880 --> 00:15:48,199
אם יש סולטן שכולם מסכימים איתו

138
00:15:48,199 --> 00:15:50,480
אם כס המלכות הזה לא יתממש, ניפול בתוכנו.

139
00:15:50,480 --> 00:15:52,959
אנחנו חלוקים. ואז ליפול טרף לאויב

140
00:15:52,959 --> 00:15:54,839
אנחנו הופכים.

141
00:15:54,839 --> 00:15:56,920
על מאזני המדינה

142
00:15:56,920 --> 00:15:59,079
הנשמה שלך במחבת,

143
00:15:59,079 --> 00:16:00,759
גורל האומה מאוזן

144
00:16:00,759 --> 00:16:02,680
הוצב.

145
00:16:02,680 --> 00:16:07,160
בחר איזה מהם תקריב.

146
00:16:26,839 --> 00:16:30,399
ברור מה אני אקריב.

147
00:16:30,399 --> 00:16:32,560
אתה

148
00:16:32,560 --> 00:16:36,120
הסתכנת בוויתור על חייך?

149
00:16:36,120 --> 00:16:38,639
אתה היית האב הקדמון שלי.

150
00:16:38,639 --> 00:16:42,680
אתה היית ההר שעליו נשענתי

151
00:16:42,800 --> 00:16:45,079
אלא אליי

152
00:16:45,079 --> 00:16:49,480
התאחדתי עם איזטין ובגדתי בו.

153
00:16:52,120 --> 00:16:54,399
כשאתה יושב על כס המלכות

154
00:16:54,399 --> 00:16:56,360
אני אגרום לך לשלם על כל זה

155
00:16:56,360 --> 00:16:59,720
אתה לא מפחד?

156
00:17:01,880 --> 00:17:05,319
זה התכריך שלי.

157
00:17:05,319 --> 00:17:07,039
אֲנִי

158
00:17:07,039 --> 00:17:10,280
באתי לכאן עם מוות על ראשי.

159
00:17:10,280 --> 00:17:12,039
אם

160
00:17:12,039 --> 00:17:15,880
אתה תסדר איתי חשבון

161
00:17:16,919 --> 00:17:20,439
עכשיו תכה לי בצוואר.

162
00:17:28,760 --> 00:17:31,640
הפכתי את עצמי לתמיכת מלכותך.

163
00:17:31,640 --> 00:17:34,160
אם הלב שלך יתקרר, עם הראש שלי

164
00:17:34,160 --> 00:17:36,200
ביחד על בסיס שלטונו

165
00:17:36,200 --> 00:17:37,200
לא יכולתי לשבור את זה.

166
00:17:37,200 --> 00:17:40,799
>> כל מחיר שיש לשלם,

167
00:17:40,799 --> 00:17:44,280
אני אגרום לך לשלם עם החרב שלי.

168
00:17:51,720 --> 00:17:55,840
הצו הוא גזירת הסולטן הגדול שלנו.

169
00:18:02,280 --> 00:18:04,679
העיר השמנה קוניה מחכה לסולטנות. אני

170
00:18:04,679 --> 00:18:06,559
אני אלך ראשון. טקסי

171
00:18:06,559 --> 00:18:08,360
אני אכין. ילווה אותך

172
00:18:08,360 --> 00:18:10,280
הוא ממתין על חופי קוניה, שם הוא ממוקם.

173
00:18:10,280 --> 00:18:12,840
>> זה נהוג.

174
00:18:12,840 --> 00:18:14,240
קודם כל, קברו של הסולטן איזטין

175
00:18:14,240 --> 00:18:17,000
יש צורך לבקר ולהכריז אבל. מה אם

176
00:18:17,000 --> 00:18:19,200
אין לך זמן. אליק צ'אל, ​​מה קורה?

177
00:18:19,200 --> 00:18:21,919
אם הוא הולך, הוא יוצא לכביש. אש של מחלוקת

178
00:18:21,919 --> 00:18:27,159
אתה חייב לשבת על כס המלכות מבלי להישרף.

179
00:18:31,360 --> 00:18:33,120
אזטין, כדי שאלטין שלנו לא יעלה לכס המלכות.

180
00:18:33,120 --> 00:18:35,120
נתנו תמיכה. עכשיו שים את זה על כס המלכות

181
00:18:35,120 --> 00:18:35,799
הם מורידים את זה.

182
00:18:35,799 --> 00:18:38,039
>> מה אם אלה שחשבנו שהם חברים בוגדים בנו?

183
00:18:38,039 --> 00:18:40,520
או אללהטין חזק יותר ממה שאנו מקווים

184
00:18:40,520 --> 00:18:40,799
אחד

185
00:18:40,799 --> 00:18:42,360
>> הרשה לי להיות שגריר בארמון הסלג'וק

186
00:18:42,360 --> 00:18:45,159
תן לי ללכת, אבא. מי זה אלאאטין הזה כבר?

187
00:18:45,159 --> 00:18:46,280
בואו נראה שאנחנו כן.

188
00:18:46,280 --> 00:18:48,039
>> אם תלך עם השאיפה הזו, תאבד הכל.

189
00:18:48,039 --> 00:18:49,440
אתה תהרוס את זה. ארקל

190
00:18:49,440 --> 00:18:50,960
>> מהאיש שנרקב בצינוק במשך 8 שנים?

191
00:18:50,960 --> 00:18:51,559
אתה מפחד?

192
00:18:51,559 --> 00:18:53,720
>> גם לנו היה חלק בנפילתו לכלא

193
00:18:53,720 --> 00:18:56,240
יש. מה שלום האיש שהציל 8 שנים?

194
00:18:56,240 --> 00:18:58,440
אנחנו לא יכולים לפעול בלי לדעת שיש מישהו.

195
00:18:58,440 --> 00:19:01,159
>> אני הרחבת ארקל

196
00:19:01,159 --> 00:19:04,159
הרחבה

197
00:19:05,799 --> 00:19:07,480
אתה תלך בתור Alaattin Elçi

198
00:19:07,480 --> 00:19:10,960
קריאון. לו ולמי ששמו אותו על כס המלכות

199
00:19:10,960 --> 00:19:14,360
אתה תיתן את העין הדרושה.

200
00:19:14,360 --> 00:19:16,159
>> איזה סוג של מועדף זה יקבל?

201
00:19:16,159 --> 00:19:18,240
>> אייבה מהעסק שאנחנו עושים כבר שנים

202
00:19:18,240 --> 00:19:21,360
מקבל חלק. הוא לא רוצה שזה ייחתך.

203
00:19:21,360 --> 00:19:24,679
אם אלאטין רוצה להישאר על כס המלכות,

204
00:19:24,679 --> 00:19:26,480
אתה תצטרך להשתחוות לנו.

205
00:19:26,480 --> 00:19:29,520
כל אחד אומר לאלאדין אחרת. כמה

206
00:19:29,520 --> 00:19:32,200
האסיר שנרקב בצינוק אומר. כמה

207
00:19:32,200 --> 00:19:34,320
זה שמאחוריו עומדת כל הטמטום

208
00:19:34,320 --> 00:19:35,919
סולטן

209
00:19:35,919 --> 00:19:39,280
מה נכון? אני יכול לראות את זה רק בעיניים

210
00:19:39,280 --> 00:19:41,799
אני אבין אם אפגוש אותך.

211
00:19:41,799 --> 00:19:44,760
אני אסע גם לקוניה.

212
00:19:44,760 --> 00:19:47,559
אבל לא בתור נסיכה.

213
00:19:47,559 --> 00:19:49,880
מרגל צופה באלדין כמו צל

214
00:19:49,880 --> 00:19:52,880
כמו.

215
00:20:05,200 --> 00:20:07,480
וואו, הוא הבין נכון. תראה את הגובה שלו!

216
00:20:07,480 --> 00:20:09,919
אל תוריד את הבגדים שלך. זה כמו ארסייס רכוב על סוס

217
00:20:09,919 --> 00:20:11,679
זה בא כמו הר. הרים לרגליך

218
00:20:11,679 --> 00:20:15,000
שיהיה טראבו.

219
00:20:27,760 --> 00:20:30,919
הכרנו בתור האח אלאחדין.

220
00:20:30,919 --> 00:20:33,720
אמרנו איש סודו אלן. עברנו כל כך הרבה סבל.

221
00:20:33,720 --> 00:20:36,080
עברנו באש. הסולטן אלאחדין

222
00:20:36,080 --> 00:20:38,200
ראינו שאתה כן.

223
00:20:38,200 --> 00:20:40,919
תודה לאל. תודה לאל. תמיד למצב שלך

224
00:20:40,919 --> 00:20:43,799
Haldaş, בן לוויה שלי בדרכך, אלאאטין שלי.

225
00:20:43,799 --> 00:20:45,880
>> במשך 8 שנים אבן הייתה כר ואדמה הייתה ערוגה.

226
00:20:45,880 --> 00:20:47,919
החזקנו וחיכינו. פתחנו את הדלת של הטירה ההיא

227
00:20:47,919 --> 00:20:49,799
הוא שובר אותו 40 פעמים כדי להביא אותך מבפנים

228
00:20:49,799 --> 00:20:51,080
אבל ידענו

229
00:20:51,080 --> 00:20:53,400
>> סבלנות במקום לגרום לאש המחלוקת

230
00:20:53,400 --> 00:20:55,280
mubariz להתבשל באש

231
00:20:55,280 --> 00:20:58,000
>> אל תגיד לירח הזה שהוא מנסה להרוג את הרגל שלך

232
00:20:58,000 --> 00:21:00,320
היינו קורעים לו את התחת

233
00:21:00,320 --> 00:21:03,039
>> השאפה הזו אכלה את הפסטרמה שלך

234
00:21:03,039 --> 00:21:05,480
כנראה שהוא טס כמו לוחם ודיווח

235
00:21:05,480 --> 00:21:06,679
הצלחנו לנקוט באמצעי זהירות

236
00:21:06,679 --> 00:21:09,240
>> הסולטן שלי, סיימתי עם בייקון

237
00:21:09,240 --> 00:21:10,799
בואו נסתלק בהקדם האפשרי

238
00:21:10,799 --> 00:21:12,919
הרים של בשר נערמו בקוניה

239
00:21:12,919 --> 00:21:15,159
עכשיו.

240
00:21:16,440 --> 00:21:18,159
Sökhmen

241
00:21:18,159 --> 00:21:20,520
אני לא רע עם מראות. המדינה שלך

242
00:21:20,520 --> 00:21:22,559
הבגדים שלך במקומם. אף פעם לא היית עצוב?

243
00:21:22,559 --> 00:21:23,440
להיעדרותנו?

244
00:21:23,440 --> 00:21:25,400
>> האם זה אפשרי, סולטן שלי? אני בעצמי

245
00:21:25,400 --> 00:21:27,520
שמרתי את זה חזק לימים האלה.

246
00:21:27,520 --> 00:21:29,520
הסולטן איתי בעיר הולדתי קוניה

247
00:21:29,520 --> 00:21:32,039
תן לי לבוא בקול ולשחק עבור כולם

248
00:21:32,039 --> 00:21:33,799
תן לזה להיות.

249
00:21:33,799 --> 00:21:37,919
>> אנשינו הופכים את הארמון ליריד, סולטן.

250
00:21:37,919 --> 00:21:39,679
יש לנו הר של חשבון נפש ליישב.

251
00:21:39,679 --> 00:21:43,640
יֵשׁ. הבגידה של הקלונרוס האלה

252
00:21:43,640 --> 00:21:45,799
הוא גרם לך לשכב בכלא.

253
00:21:45,799 --> 00:21:47,960
הם יודעים שאתה תטיל עליהם דין וחשבון.

254
00:21:47,960 --> 00:21:50,080
עכשיו תעלה לכס המלכות. לעולם לא

255
00:21:50,080 --> 00:21:52,919
אלה אינם יושבים בנוחות.

256
00:21:52,919 --> 00:21:56,080
הכל מסודר. קודם עץ אז

257
00:21:56,080 --> 00:21:59,080
להתרחש.

258
00:22:10,520 --> 00:22:12,120
מצא לי את הבחורה הזו. כפור

259
00:22:12,120 --> 00:22:14,360
>> הבחורה שרפאה אותך כשנפצעת?

260
00:22:14,360 --> 00:22:17,720
לפני שנים.

261
00:22:17,720 --> 00:22:20,000
>> גם כשאטביי שלי בגד בי, הוא

262
00:22:20,000 --> 00:22:23,440
הוא האריך אותו. בזמן שהמוות עוקב אחרי, הוא

263
00:22:23,440 --> 00:22:26,039
הוא לא השאיר אותי לבד. רק העיניים שלך ו

264
00:22:26,039 --> 00:22:28,440
אני מכיר את השיער שלך. ירוק האזמרגד הזה

265
00:22:28,440 --> 00:22:32,320
עיניה ושערה הכסוף.

266
00:22:32,320 --> 00:22:34,559
זה מנאמנות לכס המלכות.

267
00:22:34,559 --> 00:22:37,400
>> הודעה כבר נשלחה לסולטן מליק סללין.

268
00:22:37,400 --> 00:22:39,559
נעלם. זה כדי לקבל את הלוח

269
00:22:39,559 --> 00:22:42,880
יכול לנקוט בפעולה.

270
00:23:03,400 --> 00:23:06,520
סללטין מה זה?

271
00:23:06,520 --> 00:23:07,240
תפסיק עם זה.

272
00:23:07,240 --> 00:23:09,039
>> וואו וואו וואו.

273
00:23:09,039 --> 00:23:10,279
אחותי נורוחאן הגיעה.

274
00:23:10,279 --> 00:23:14,039
>> Celalettin תפסיק עם זה.

275
00:23:14,880 --> 00:23:18,240
>> קדימה, קדימה. מהר למהר למהר. לצאת החוצה

276
00:23:18,240 --> 00:23:21,559
לצאת לצאת

277
00:23:25,520 --> 00:23:27,480
נמאס לנו מהסבל של קויל חיסר

278
00:23:27,480 --> 00:23:30,520
הו אחות האם הילדה נהנית מדי?

279
00:23:30,520 --> 00:23:32,880
אתה רואה את אחיך תענוג של זמן

280
00:23:32,880 --> 00:23:34,559
זה לא הזמן.

281
00:23:34,559 --> 00:23:36,480
>> אבלאוטון קרא שוב את שפת השמיים

282
00:23:36,480 --> 00:23:39,679
קאבלאק, מה קרה למזל שלנו?

283
00:23:39,679 --> 00:23:43,480
הסולטן İzzettin Ömüş.

284
00:23:49,440 --> 00:23:52,200
>> האם הוא מת? אם הוא לבש אקגפן, גם אנחנו.

285
00:23:52,200 --> 00:23:54,039
הסולטנות יורדת.

286
00:23:54,039 --> 00:23:56,440
>> כוכב אקווה הוא לא שלך. של אלאטין

287
00:23:56,440 --> 00:23:59,799
הוא נולד תחת גלגל המזלות.

288
00:24:01,000 --> 00:24:02,919
מה אתה חושב, תן לה להיות אחות גדולה?

289
00:24:02,919 --> 00:24:05,320
>> הם הסתירו מאיתנו את מותו של איזטי.

290
00:24:05,320 --> 00:24:06,960
הכל כדי להביא את אלאטין לכס המלכות

291
00:24:06,960 --> 00:24:10,279
מסודר.

292
00:24:13,080 --> 00:24:14,840
כששכבתי בכלא במשך שנים,

293
00:24:14,840 --> 00:24:17,080
ניסיתי בכל כוחי.

294
00:24:17,080 --> 00:24:19,159
נתתי והאכלתי.

295
00:24:19,159 --> 00:24:22,400
יריתי והודעתי.

296
00:24:22,400 --> 00:24:24,320
תן את הזכויות שלי לאיש שנרקב בכלא

297
00:24:24,320 --> 00:24:26,720
איך הם נותנים?

298
00:24:26,720 --> 00:24:29,799
מליקים, אמא שלך חיסלה אישה יפה.

299
00:24:29,799 --> 00:24:33,120
הוא חשב שהם יעכבו אותך מסיבה זו.

300
00:24:33,120 --> 00:24:35,720
>> אם יש לנו חלב אמא שלנו בפה

301
00:24:35,720 --> 00:24:37,919
שלטונו של אבינו, הסולטן, הוא בעורקינו

302
00:24:37,919 --> 00:24:38,880
יש דם.

303
00:24:38,880 --> 00:24:41,480
>> בהחלט יש תקווה מאחורי העניין הזה.

304
00:24:41,480 --> 00:24:42,960
הוא יעשה הכל כדי להעלות את בנו על כס המלכות.

305
00:24:42,960 --> 00:24:44,760
הוא עשה זאת. הוא/היא

306
00:24:44,760 --> 00:24:47,480
>> הם קלקלו לי את יום ההולדת. ממני

307
00:24:47,480 --> 00:24:50,080
תכריכים אחד אחד לאלו שגנבו את שלטון הסולטנות

308
00:24:50,080 --> 00:24:53,080
אני אלביש אותך.

309
00:24:53,559 --> 00:24:55,320
לְהִתְכּוֹנֵן.

310
00:24:55,320 --> 00:24:58,720
אנחנו מגיעים לנקודה.

311
00:25:47,080 --> 00:25:50,279
מלאך שלי, הצופים שלחו חדשות.

312
00:25:50,279 --> 00:25:52,919
אליאטין עדיין לא הגיע לקוניה. אף אחד

313
00:25:52,919 --> 00:25:55,760
הוא גם לא ידע איפה הוא.

314
00:25:55,760 --> 00:25:58,960
>> הוא פתח לך את הדרך לבתילדיז.

315
00:25:58,960 --> 00:26:04,200
העץ וההון הם שלנו. קדימה

316
00:26:15,360 --> 00:26:16,960
ultunum.

317
00:26:16,960 --> 00:26:18,520
לפני הסולטן שלנו לטקס

318
00:26:18,520 --> 00:26:22,640
אני כאן. התחלנו בהכנות בעיר.

319
00:26:22,640 --> 00:26:25,080
>> איך היה הבן שלי?

320
00:26:25,080 --> 00:26:28,679
זה תמיד כמו ענן.

321
00:26:28,679 --> 00:26:30,320
אבל האם לאחר מכן תתעורר ההיאבקות, הסערה?

322
00:26:30,320 --> 00:26:33,480
לא ידוע אם הוא יישבר או לא.

323
00:26:33,480 --> 00:26:36,240
תנו לכבישי החיילים להיות מארב על הגשרים.

324
00:26:36,240 --> 00:26:38,039
אם לפני Celalettin Alaidin

325
00:26:38,039 --> 00:26:41,919
אם הוא מגיע לקוניה, יש לעשות כל מה שצריך.

326
00:26:41,919 --> 00:26:44,840
>> אל תדאג. איך כרתנו ברית

327
00:26:44,840 --> 00:26:47,799
כך יהיה. סולטנות הסולטן אלאדין

328
00:26:47,799 --> 00:26:49,799
זה יקרה.

329
00:26:49,799 --> 00:26:54,240
הווזיר יישאר אצל Reşidettins.

330
00:26:54,880 --> 00:26:56,640
מזיד

331
00:26:56,640 --> 00:27:01,440
זה המיקום הגבוה ביותר אחרי הסולטנות.

332
00:27:01,440 --> 00:27:05,000
למה אתה לא רוצה את זה לעצמך, Reşü Dittin?

333
00:27:05,000 --> 00:27:06,720
אתה רוצה שזה יישאר?

334
00:27:06,720 --> 00:27:10,799
>> אני ראש הצבא. אני איש חרב.

335
00:27:10,799 --> 00:27:12,720
הצל של החרב גדול מהדיביט של המלכה

336
00:27:12,720 --> 00:27:13,679
הוא רב עוצמה.

337
00:27:13,679 --> 00:27:16,080
>> בארמון הזה, הכוח מגיע מנשים, גברים

338
00:27:16,080 --> 00:27:19,360
זה גדל בידיים שלך. אתה שולט על אלאדין

339
00:27:19,360 --> 00:27:21,679
סללת את הדרך.

340
00:27:21,679 --> 00:27:23,880
ואני אעניק לך את מה שאתה רוצה.

341
00:27:23,880 --> 00:27:27,640
>> אני מכיר את המאמצים שלך למען בנך.

342
00:27:27,640 --> 00:27:29,279
המאמץ הזה יפנה את ליבו אליך.

343
00:27:29,279 --> 00:27:32,880
אני לא יודע אם זה ירכך את זה.

344
00:27:33,440 --> 00:27:37,559
אני מקווה שהוא יסלח לך.

345
00:27:48,080 --> 00:27:49,720
>> האם הסולטן אלאטין לא יבוא היום? אחד

346
00:27:49,720 --> 00:27:52,080
משהו השתבש, משהו קרה לך.

347
00:27:52,080 --> 00:27:53,200
אל תיתן לזה לקרות

348
00:27:53,200 --> 00:27:56,000
>> אין צורך, אחרי הכל, נשר

349
00:27:56,000 --> 00:27:57,679
זה לא מתאים לכלוב.

350
00:27:57,679 --> 00:28:00,320
>> הבחור הגדול שהוציא את הנשר הזה מהכלוב שלו

351
00:28:00,320 --> 00:28:02,720
אמיר עיבאדיר, אדוני. הוא לא רוצה

352
00:28:02,720 --> 00:28:05,000
אף ציפורים לא עפות באדמות הסלג'וקים. הוא/היא

353
00:28:05,000 --> 00:28:06,960
בלי כוונה להביא סחורה בודדת לשוק

354
00:28:06,960 --> 00:28:07,640
לא נכנס.

355
00:28:07,640 --> 00:28:09,640
>> האם דבר כזה אפשרי?

356
00:28:09,640 --> 00:28:11,240
איפה שמפקד הצבא שולט

357
00:28:11,240 --> 00:28:14,279
ראה? המלכה באה לפניו. לא שם?

358
00:28:14,279 --> 00:28:15,440
הווזיר של המדינה הזו?

359
00:28:15,440 --> 00:28:18,519
>> יש. יש את הווזיר רשודיטין ושמו הוא

360
00:28:18,519 --> 00:28:21,360
פשוט יש. הוא גם ליד האמיר אייבן

361
00:28:21,360 --> 00:28:22,840
זה מסתובב כמו חלק עליון.

362
00:28:22,840 --> 00:28:25,399
>> אנשי קלנוס מוכרים לנו סחורה יקרה.

363
00:28:25,399 --> 00:28:28,000
הארנקים של בעלי המלאכה והאנשים התייבשו, אבל

364
00:28:28,000 --> 00:28:32,399
מדינאים נהנים מההנאה שלהם.

365
00:28:32,399 --> 00:28:34,240
>> זה שכרסם את העץ מבפנים לפני הגרזן

366
00:28:34,240 --> 00:28:37,559
זאבים הורסים.

367
00:28:37,799 --> 00:28:39,480
אולי הסולטן אלאטין היה אחראי לכל זה.

368
00:28:39,480 --> 00:28:41,600
זה הופך לתרופה.

369
00:28:41,600 --> 00:28:44,120
אתה לא צריך לוותר על התקווה לפני שאתה רואה את זה. כמו זה

370
00:28:44,120 --> 00:28:46,320
מה קרה לנכס ההרוס

371
00:28:46,320 --> 00:28:50,039
האיש יתאים לו בכל מקרה.

372
00:28:50,440 --> 00:28:52,360
>> איך אתה יכול להיות כל כך בטוח, סולטן?

373
00:28:52,360 --> 00:28:55,360
מאלן?

374
00:28:56,799 --> 00:28:58,519
כי פעם אחת בעיני אנשים מסוימים

375
00:28:58,519 --> 00:29:01,399
מספיק להסתכל.

376
00:29:01,399 --> 00:29:04,120
שמעתי על זה ממישהו לפני שנים.

377
00:29:04,120 --> 00:29:08,240
הלב קורא את הלב מהעיניים.

378
00:29:14,840 --> 00:29:18,960
מה קרה לרוטב הזה?

379
00:29:19,159 --> 00:29:24,159
אמרתי לו את זה לפני שנים.

380
00:29:26,720 --> 00:29:29,679
האיש הזה הופיע לפני שנים רבות.

381
00:29:29,679 --> 00:29:34,960
האדם שראיתי בחלומות שלי. תראה את זה מהר.

382
00:29:49,320 --> 00:29:52,320
אה.

383
00:30:05,120 --> 00:30:08,120
אתה

384
00:30:08,159 --> 00:30:10,039
>> האם השוואת את זה?

385
00:30:10,039 --> 00:30:14,279
>> לא, סליחה.

386
00:30:15,960 --> 00:30:19,480
איך הלכתי לאיבוד בזה?

387
00:30:20,640 --> 00:30:22,200
>> למה שלא תלבשי רק בגד אחד כדי להיכנס לעיר?

388
00:30:22,200 --> 00:30:24,000
בחרת?

389
00:30:24,000 --> 00:30:25,640
מה מצב הרכוש שאנו הסולטן שלו?

390
00:30:25,640 --> 00:30:27,480
לראות מה קורה.

391
00:30:27,480 --> 00:30:30,840
>> איך מצאת את הנכס?

392
00:30:30,840 --> 00:30:34,000
>> הוא רקוב מכף רגל ועד ראש.

393
00:30:34,000 --> 00:30:36,519
>> Gözlü שלח חדשות. אליף סללטין

394
00:30:36,519 --> 00:30:39,519
הצידה.

395
00:30:40,919 --> 00:30:43,320
>> וילונות המשי נמשכו. כדים

396
00:30:43,320 --> 00:30:45,720
נשרף.

397
00:30:45,720 --> 00:30:49,240
הוא אהב מושק גם אם היה לו ריח של אמברגריס.

398
00:30:49,240 --> 00:30:52,480
>> בואו נפרוס משי זהוב על כביש.

399
00:30:52,480 --> 00:30:56,120
זה נוטה את לבו לסדר. אוֹתוֹ

400
00:30:56,120 --> 00:30:57,600
התכוננו בהתאם.

401
00:30:57,600 --> 00:31:00,600
>> אתה מצווה.

402
00:31:04,440 --> 00:31:08,760
>> Destur Ümmüan Hatun.

403
00:31:25,320 --> 00:31:28,279
הזכרת לבנות על כללי התנהגות? דילרובק

404
00:31:28,279 --> 00:31:30,760
אלפא.

405
00:31:30,760 --> 00:31:33,080
>> לפני לשונך בנוכחות הסולטן

406
00:31:33,080 --> 00:31:35,880
נימוסיך ידברו. למדוד את העיניים שלך

407
00:31:35,880 --> 00:31:38,120
ירים אותו. למדוד את המילים שלך

408
00:31:38,120 --> 00:31:39,720
אתה תגיד.

409
00:31:39,720 --> 00:31:43,279
מי שמכיר את אלה קם, מי ששוכח אותם נעלם.

410
00:31:43,279 --> 00:31:44,360
אתה מבין?

411
00:31:44,360 --> 00:31:47,360
>> מובן.

412
00:31:53,200 --> 00:31:55,159
סולטנים רבים של דלתות הזהב נפתחו.

413
00:31:55,159 --> 00:31:57,080
קוניה,

414
00:31:57,080 --> 00:32:00,760
עכשיו תורי.

415
00:32:24,559 --> 00:32:27,559
אטאל

416
00:32:43,519 --> 00:32:46,960
זה לא התאים לכלוב.

417
00:32:47,960 --> 00:32:52,440
עכשיו זה הזמן לעלות לפסגה.

418
00:33:03,960 --> 00:33:08,559
חיפשנו כל היום ולא מצאנו. זה מספיק.

419
00:33:08,559 --> 00:33:10,679
ברור שזה רגע בודד.

420
00:33:10,679 --> 00:33:13,720
>> בהחלט הרגתי את זה, לא ייאמן.

421
00:33:13,720 --> 00:33:16,080
>> הוא פגע בפינה. הסולטן אלאדין מגיע.

422
00:33:16,080 --> 00:33:17,399
>> הסולטן אלאדין הגיע. גם אותנו

423
00:33:17,399 --> 00:33:18,120
בוא נלך קדימה.

424
00:33:18,120 --> 00:33:19,399
>> אבל

425
00:33:19,399 --> 00:33:21,960
>> אני רוצה להזכיר לכם על קלונורוס. חשוב

426
00:33:21,960 --> 00:33:24,399
הסולטן אלן, האויב החדש שלנו

427
00:33:24,399 --> 00:33:27,399
לראות

428
00:33:31,080 --> 00:33:32,960
>> כשהסולטן שלנו הגיע לכיכר

429
00:33:32,960 --> 00:33:36,200
שיער יתפזר בדרכך. אני לא רוצה שום תקלות.

430
00:33:36,200 --> 00:33:40,320
אני לא סולח על טעויות. דסטורדי

431
00:33:40,320 --> 00:33:44,799
עלי סלצ'וק Melike Hatun.

432
00:33:47,159 --> 00:33:49,720
דילרובא כלפא. הנה לך, מלייק הטון.

433
00:33:49,720 --> 00:33:52,440
אנחנו נגרום לסולטן לזרוח. אתה

434
00:33:52,440 --> 00:33:54,600
אל תצא. חובה זו שייכת לאנשי ההרמון.

435
00:33:54,600 --> 00:33:58,039
השיער של Melike Hatun הוא למזל, לא לדרך

436
00:33:58,039 --> 00:33:59,760
מפזרים.

437
00:33:59,760 --> 00:34:01,919
אני עושה את ההון שלי במו ידי

438
00:34:01,919 --> 00:34:04,919
אני אפגש.

439
00:34:05,000 --> 00:34:08,079
אבל הגברת הגדולה שלנו הורתה כך.

440
00:34:08,079 --> 00:34:12,720
כשאני אגיע, גם הוא יידע.

441
00:34:44,280 --> 00:34:47,280
להיות

442
00:34:54,639 --> 00:34:55,159
תן לזה להיות.

443
00:34:55,159 --> 00:34:57,160
>> המדינה שלך, הסולטן שלי, רכוש ה-darül שלך

444
00:34:57,160 --> 00:35:00,400
ברוכים הבאים לקוניה.

445
00:35:00,400 --> 00:35:03,280
>> הוד מלכותו Destur Sultan מגיע.

446
00:35:03,280 --> 00:35:06,280
תפתח.

447
00:35:25,800 --> 00:35:28,800
הסולטן אלאדין. הסולטן אלאדין. סולטן

448
00:35:28,800 --> 00:35:30,440
עלי.

449
00:35:30,440 --> 00:35:33,920
>> תן לזה לבוא.

450
00:35:34,320 --> 00:35:35,800
עשית את כל הצרות האלה רק כדי לראות אותי?

451
00:35:35,800 --> 00:35:37,440
אתה נכנס?

452
00:35:37,440 --> 00:35:39,839
איך קוראים לך? אליאדין,

453
00:35:39,839 --> 00:35:42,160
>> בזמן שאתה מלך הטוקאט, הארים שלי הוא שלך

454
00:35:42,160 --> 00:35:45,200
זה היה החייל שלך. קדוש מעונה בזמן שנלחם לידך

455
00:35:45,200 --> 00:35:48,680
קרה. היה לו צוואה. הילד שלנו להיוולד

456
00:35:48,680 --> 00:35:50,640
אם זה בן, תקרא לו אלאטין.

457
00:35:50,640 --> 00:35:53,480
הוא אמר. נתראה ביום מבורך זה

458
00:35:53,480 --> 00:35:57,800
באנו הבן שלי כל כך רצה את זה.

459
00:36:09,760 --> 00:36:11,920
>> לטדין.

460
00:36:11,920 --> 00:36:13,520
מה אתה רוצה להיות כשתהיה גדול?

461
00:36:13,520 --> 00:36:15,960
>> הייתי רוצה להיות כמו אבא שלי

462
00:36:15,960 --> 00:36:19,920
אבל אף פעם לא ראיתי את זה.

463
00:36:20,440 --> 00:36:22,359
>> מוות.

464
00:36:22,359 --> 00:36:24,079
כשהצל של אביך נסוג, אפילו השמש

465
00:36:24,079 --> 00:36:27,240
זה לא מחמם אותך.

466
00:36:27,240 --> 00:36:29,040
ובכן, אתה רוצה את אלאטין קיקובאט?

467
00:36:29,040 --> 00:36:32,000
שתהיה שמש מחממת? מי גידל אותך,

468
00:36:32,000 --> 00:36:35,640
תן לזה להיות יד מסייעת.

469
00:36:54,720 --> 00:36:56,960
אין מנוס מכעסו של הסולטן איזטלי.

470
00:36:56,960 --> 00:36:59,960
זרקת

471
00:38:10,000 --> 00:38:12,119
אה

472
00:38:26,800 --> 00:38:29,800
חציר

473
00:38:29,920 --> 00:38:32,599
רימון

474
00:38:32,599 --> 00:38:35,040
יקר

475
00:38:35,040 --> 00:38:37,720
עם חצי

476
00:38:37,839 --> 00:38:40,480
אור

477
00:38:40,480 --> 00:38:43,200
ליד

478
00:38:43,200 --> 00:38:45,960
וואו הפציע

479
00:38:45,960 --> 00:38:48,240
הו

480
00:38:59,280 --> 00:39:02,280
הו

481
00:39:28,920 --> 00:39:31,599
huderun

482
00:39:31,599 --> 00:39:34,359
הא שלום

483
00:39:34,359 --> 00:39:36,800
הא

484
00:39:36,800 --> 00:39:39,839
יא הודרון

485
00:39:39,839 --> 00:39:42,520
huderun

486
00:39:42,520 --> 00:39:45,280
הא שלום

487
00:39:47,720 --> 00:39:50,720
יהודי

488
00:39:51,880 --> 00:39:54,880
מי אתה

489
00:40:09,359 --> 00:40:12,480
מה קרה?

490
00:40:12,480 --> 00:40:14,440
לא

491
00:40:14,440 --> 00:40:17,440
זה לא יכול להיות.

492
00:40:18,480 --> 00:40:20,280
האיש הזה

493
00:40:20,280 --> 00:40:23,680
זה לא יכול להיות לטינית.

494
00:40:35,359 --> 00:40:38,359
>> הסולטן שלי.

495
00:40:41,440 --> 00:40:44,319
גאוות השושלת שלנו, התרוממות כס מלכותנו

496
00:40:44,319 --> 00:40:48,280
נשר שהצל יביא אור. מול צ'יהאן

497
00:40:48,280 --> 00:40:52,079
תן לזה להתפזר כמו שיער.

498
00:41:55,720 --> 00:41:58,640
הסולטן שלנו נכנס לקוניה. בטקס

499
00:41:58,640 --> 00:42:00,280
אני לא רוצה שום תקלות.

500
00:42:00,280 --> 00:42:03,040
>> Melike הלך לברך אותו כמו שצריך בכל מקרה.

501
00:42:03,040 --> 00:42:05,040
המשרתים שלנו בטקס

502
00:42:05,040 --> 00:42:08,119
הם מוכנים. מה אתה חושב בזמן שהגברת הגדולה עומדת?

503
00:42:08,119 --> 00:42:11,040
צוֹרֶך? סולטן הוא החתן שלנו. גם שלנו

504
00:42:11,040 --> 00:42:13,000
הוא הבן שלנו.

505
00:42:13,000 --> 00:42:15,680
אתה מביא את המשרתים שלך לדירה שלך.

506
00:42:15,680 --> 00:42:18,079
מְשׁוֹך. אבל בקרוב הכל בהרמון

507
00:42:18,079 --> 00:42:19,880
יתיישב.

508
00:42:19,880 --> 00:42:23,640
כפי שאתה יודע, בתי תהיה הסולטן אלטונו.

509
00:42:23,640 --> 00:42:25,880
ואנחנו נותנים לכל הפילגשים והעבדים

510
00:42:25,880 --> 00:42:29,640
אני מקווה שנעשה שוב סדר. ח

511
00:42:29,640 --> 00:42:31,960
>> מי ישקע כאן, מי יעזוב? אני

512
00:42:31,960 --> 00:42:35,280
אני מחליט.

513
00:42:36,480 --> 00:42:38,680
את עדיין הגברת הגדולה

514
00:42:38,680 --> 00:42:41,920
אל תשכח של מי זאת הייתה החסד.

515
00:42:41,920 --> 00:42:44,000
תודה לאל שאה טוגרול שלנו נדיב

516
00:42:44,000 --> 00:42:47,720
הוא הראה את זה ואלאטין שוחרר מהצינוק.

517
00:42:47,720 --> 00:42:51,119
מה הם אמרו? אפשר על ידי מתן נסיכות.

518
00:42:51,119 --> 00:42:53,520
האם אתה חושב שהצעת תנאים היא נדיבות?

519
00:42:53,520 --> 00:42:57,079
>> אפילו התנאי שהוא מציע הוא פרס.

520
00:42:57,079 --> 00:43:01,160
אפילו אם החזיקה את בנה בכלא במשך 8 שנים.

521
00:43:01,160 --> 00:43:02,920
עלול לשכוח.

522
00:43:02,920 --> 00:43:06,760
אבל הבת שלי לא שכחה.

523
00:43:08,800 --> 00:43:10,640
אהבה

524
00:43:10,640 --> 00:43:13,720
זו ציפור הנעורים. זה עף משם.

525
00:43:13,720 --> 00:43:17,680
מה שיישאר זו האישה המהותית.

526
00:43:17,680 --> 00:43:19,520
תודה לאל, גם הבת שלנו מלייק היא אבא

527
00:43:19,520 --> 00:43:24,920
יש לו את שמרי האצילות בדמו.

528
00:43:30,400 --> 00:43:35,200
הוד מעלתו דסטור סולטן אהדין.

529
00:43:40,240 --> 00:43:43,480
לֶאֱכוֹל. ה

530
00:44:21,440 --> 00:44:23,280
כשהייתי קטן, יצאתי בתור אלן הגולה.

531
00:44:23,280 --> 00:44:25,400
מכאן

532
00:44:25,400 --> 00:44:27,960
גדלתי. הפכתי למליק אלאחדין והלכתי.

533
00:44:27,960 --> 00:44:30,960
לאחר מכן

534
00:44:32,079 --> 00:44:35,920
הפכתי לאלאדין הנידון.

535
00:44:38,480 --> 00:44:41,119
הרפסי סולטן אלאטין היה מוכן.

536
00:44:41,119 --> 00:44:43,640
>> כמה סולטנים השתנו כאן? תודה לאל

537
00:44:43,640 --> 00:44:45,720
הסדר לא השתנה מאז שעזבת.

538
00:44:45,720 --> 00:44:47,680
>> אם שום דבר לא השתנה, יש הרבה דברים שישתנו

539
00:44:47,680 --> 00:44:50,839
זה אומר שיש משהו.

540
00:44:50,839 --> 00:44:54,200
הווזיר רשידין.

541
00:44:57,160 --> 00:44:59,200
מנה שומרים שיגנו עליך

542
00:44:59,200 --> 00:45:02,520
עשיתי את זה, סולטן.

543
00:45:08,240 --> 00:45:12,960
אתה החרב, אנחנו הנדן.

544
00:45:13,920 --> 00:45:17,400
אני לא חרב שנכנסת לנדן הזה. ירח

545
00:45:17,400 --> 00:45:19,200
חיים אני לא בוחר את האנשים הכי קרובים אליי

546
00:45:19,200 --> 00:45:21,680
הוא לימד אותי שזה הכרחי. או לאיש

547
00:45:21,680 --> 00:45:25,200
הם מתקרבים מאחור.

548
00:45:37,040 --> 00:45:39,559
Sultanül Muazzam Alaidtin Keykubat

549
00:45:39,559 --> 00:45:42,559
קדושתך.

550
00:45:47,000 --> 00:45:51,000
אני אלאדין.

551
00:45:51,000 --> 00:45:53,839
נולד בעיצומו של המוות,

552
00:45:53,839 --> 00:45:57,960
חולם בחושך.

553
00:45:57,960 --> 00:46:00,640
שחייו נבחנו בדרכים קשות

554
00:46:00,640 --> 00:46:03,559
אבל תמיד בדרך שהלב שלך לוקח

555
00:46:03,559 --> 00:46:06,160
הליכה

556
00:46:06,160 --> 00:46:09,040
הבדידות שלהם כמו זמהרי,

557
00:46:09,040 --> 00:46:13,640
שהבגידות שלו הופכות סבלניות כמו אש,

558
00:46:14,920 --> 00:46:17,880
נולד מהמקום שבו אמרו שזה נגמר,

559
00:46:17,880 --> 00:46:23,160
אהבה ועץ, כותבים את שמך

560
00:46:25,640 --> 00:46:27,839
אני

561
00:46:27,839 --> 00:46:32,079
Alaattin Keykupat.

562
00:46:36,760 --> 00:46:40,440
הורן, כס המלכות הזה היה החלומות שלך

563
00:46:40,440 --> 00:46:42,760
בזמן החלומות שלך.

564
00:46:42,760 --> 00:46:46,240
אני נשבע, ראיתי את הכל במשך שנים.

565
00:46:46,240 --> 00:46:48,000
איזה כיף זה לראות את זה מתגשם

566
00:46:48,000 --> 00:46:51,000
הסולטן שלי?

567
00:46:54,559 --> 00:46:58,359
צד אחד עדיין חצי גמור.

568
00:46:59,319 --> 00:47:02,319
ח

569
00:47:36,920 --> 00:47:40,839
למה עזרת לי?

570
00:47:43,559 --> 00:47:46,720
אני לא יכול לעזור למה שאני רואה.

571
00:47:46,720 --> 00:47:50,599
אבל יש גם את הסקרנות של מה שאני לא יכול לראות.

572
00:47:50,599 --> 00:47:52,520
מי אתה?

573
00:47:52,520 --> 00:47:53,720
>> מה זה ישנה?

574
00:47:53,720 --> 00:47:56,720
>> ראיתי שאנשיו של סולטן איזין

575
00:47:56,720 --> 00:48:00,040
נפלתי לתוך הקופסה.

576
00:48:00,040 --> 00:48:04,800
אדם כזה ראוי לתהות לגביו.

577
00:48:09,160 --> 00:48:11,200
אני אדם שאין לו מקור אחר מלבד הלב שלו.

578
00:48:11,200 --> 00:48:14,200
גבר

579
00:48:15,160 --> 00:48:18,480
>> ניחשתי.

580
00:48:19,400 --> 00:48:21,920
>> איך ניחשת?

581
00:48:21,920 --> 00:48:24,480
לב לב

582
00:48:24,480 --> 00:48:27,480
מהעיניים

583
00:48:34,240 --> 00:48:36,440
מה עם העיניים שלך

584
00:48:36,440 --> 00:48:40,240
למה אתה מסתתר ממני?

585
00:48:41,839 --> 00:48:44,079
>> מה שאתה רואה זה בשבילך.

586
00:48:44,079 --> 00:48:47,160
>> אבל יש לי פנים שאני לא יכול לראות.

587
00:48:47,160 --> 00:48:49,040
מסתיר את פניו באדמות הסלג'וקים

588
00:48:49,040 --> 00:48:51,760
על אחד מהם כדאי לתהות.

589
00:48:51,760 --> 00:48:54,440
הפנה את פניך אלי.

590
00:48:54,440 --> 00:48:57,960
כל עוד אתה שומר על עצמך בסוד

591
00:48:57,960 --> 00:49:03,040
הפנים שלי תמיד יישארו בסוד.

592
00:49:03,040 --> 00:49:04,760
>> קדימה

593
00:49:04,760 --> 00:49:07,760
חכה.

594
00:49:14,000 --> 00:49:16,240
לפי פקודתך, חיפשנו שנים.

595
00:49:16,240 --> 00:49:19,520
אבל לא הצלחנו לגלות מי הוא.

596
00:49:19,520 --> 00:49:21,200
>> אלוהים אדירים, התמודדתי עם זה בתקופה הכי קשה שלי.

597
00:49:21,200 --> 00:49:24,160
הוצאתי

598
00:49:24,160 --> 00:49:28,400
חלמתי חלום בצינוקים עיוורים.

599
00:49:28,920 --> 00:49:31,559
אדוני מגשים את החלום שלי

600
00:49:31,559 --> 00:49:34,440
כמובן, מה שנותר לא גמור יושלם.

601
00:49:34,440 --> 00:49:40,400
בזמן הזה, כל מה שנסתר מתגלה.

602
00:49:55,079 --> 00:49:57,799
האיש הזה

603
00:49:57,799 --> 00:50:01,559
מסתבר שהוא היה אויב.

604
00:50:03,040 --> 00:50:05,319
והגדולים שבהם.

605
00:50:05,319 --> 00:50:08,160
>> אם הופעת מולו ואמרת לו מי

606
00:50:08,160 --> 00:50:09,720
שאתה.

607
00:50:09,720 --> 00:50:14,040
אולי העוינות הזו תיגמר.

608
00:50:15,520 --> 00:50:18,599
האם הכאב של אמא שלי ייגמר? שלי

609
00:50:18,599 --> 00:50:20,440
הגורל שלי

610
00:50:20,440 --> 00:50:24,359
הדם של אמי נכתב על השנה.

611
00:50:24,760 --> 00:50:27,240
הוא מת על המקום העבה הזה. גם אני

612
00:50:27,240 --> 00:50:30,359
אני חייב להשאיר אותו בחיים.

613
00:50:30,359 --> 00:50:32,640
זה לא היה אלאדין שהרג את אמא שלך, אבל

614
00:50:32,640 --> 00:50:35,640
değildi

615
00:50:37,559 --> 00:50:40,400
אלא בסלג'וקים

616
00:50:40,400 --> 00:50:44,960
עכשיו הוא אחראי על כולם.

617
00:50:45,119 --> 00:50:49,599
עבה מלא נקמה.

618
00:50:54,280 --> 00:50:57,079
הלב שלו הוא שריגש אותך.

619
00:50:57,079 --> 00:50:59,559
אם היית מכיר את האיש הזה באותו יום היה אלן

620
00:50:59,559 --> 00:51:01,079
אפילו

621
00:51:01,079 --> 00:51:04,799
האם הרגשות שלך ישתנו?

622
00:51:04,799 --> 00:51:07,240
למרות הלב שלך, אתה תהפוך לאויבים איתו

623
00:51:07,240 --> 00:51:10,240
אתה?

624
00:51:21,359 --> 00:51:26,680
הסולטן שלי, הם הגיעו להרבה זמן, כולם כסף וזהב.

625
00:51:31,280 --> 00:51:36,400
איפה את נושכת ילדה שיער? איפה אתה?

626
00:51:46,040 --> 00:51:49,040
איפה אתה

627
00:51:51,640 --> 00:51:53,839
>> בן?

628
00:51:53,839 --> 00:51:56,119
ראשי

629
00:51:56,119 --> 00:51:59,119
>> הבן שלי

630
00:52:06,200 --> 00:52:09,200
cherparem

631
00:52:20,000 --> 00:52:24,680
איך מצאת אותי, אמא? של איזט

632
00:52:24,680 --> 00:52:27,640
רק עכשיו למדתי שאתה בסביבה.

633
00:52:27,640 --> 00:52:31,079
הלב שלי הגיע אל פי. למצוא אותך ולתת לך

634
00:52:31,079 --> 00:52:33,839
כי הם יהרגו אותי.

635
00:52:33,839 --> 00:52:37,520
>> הם ארבו בדרכנו.

636
00:52:38,160 --> 00:52:42,520
אם זה לא היה קורה, אולי הייתי מת כבר.

637
00:52:44,960 --> 00:52:49,200
אני לא יודע עליך שום דבר מלבד העיניים שלך.

638
00:52:50,040 --> 00:52:51,559
גם אתה תסתבך בגללי.

639
00:52:51,559 --> 00:52:53,599
אל תבוא. אני אלך מכאן. אתה

640
00:52:53,599 --> 00:52:56,599
אל תישאר

641
00:52:59,200 --> 00:53:03,520
אתה לא יכול ללכת לשום מקום, בן.

642
00:53:18,160 --> 00:53:19,920
האטבי שלי

643
00:53:19,920 --> 00:53:22,480
גם אתה באת?

644
00:53:22,480 --> 00:53:25,480
ידעתי שלא תעזוב אותי לבד.

645
00:53:25,480 --> 00:53:29,480
הם כיוונו את חיינו לכס המלכות.

646
00:53:29,480 --> 00:53:31,680
אבל גם את זה נעבור.

647
00:53:31,680 --> 00:53:35,680
מה לא עברנו ביחד?

648
00:53:41,200 --> 00:53:42,920
קרב גאיריבוטה הסתיים. מליק

649
00:53:42,920 --> 00:53:45,920
אלאטין

650
00:53:47,200 --> 00:53:50,599
להיכנע.

651
00:54:02,400 --> 00:54:06,040
אמא, לך מכאן מהר.

652
00:54:15,520 --> 00:54:18,520
ראשי

653
00:54:18,720 --> 00:54:22,160
גם אתה? ראשי

654
00:54:23,040 --> 00:54:25,480
תגיד משהו.

655
00:54:25,480 --> 00:54:27,920
>> הייתי חייב, בן.

656
00:54:27,920 --> 00:54:31,079
הם התכוונו להרוג אותו.

657
00:54:31,079 --> 00:54:33,920
>> לא קראת לי פרם כבד? אנושי

658
00:54:33,920 --> 00:54:36,880
איך אתה לובש את זה על הריאות שלך?

659
00:54:36,880 --> 00:54:40,400
איך לובשים את כותונת הלילה?

660
00:54:40,400 --> 00:54:43,240
אתה

661
00:54:43,240 --> 00:54:45,680
מה אתה מבקר? אתה שלי

662
00:54:45,680 --> 00:54:47,520
אתה היית האב הקדמון שלי.

663
00:54:47,520 --> 00:54:50,680
איך חוויתי את זה?

664
00:54:50,680 --> 00:54:53,319
>> המדינה היא ההר לכולנו. היא גם היחידה

665
00:54:53,319 --> 00:54:56,280
יש לזה שיא. הסולטן איזטין.

666
00:54:56,280 --> 00:54:59,920
>> מה עם האמונה שלך בי?

667
00:54:59,920 --> 00:55:02,400
מה קרה לאמונה שלך בי?

668
00:55:02,400 --> 00:55:04,760
באיזו סמכות הוא הונה אותך לתפארת?

669
00:55:04,760 --> 00:55:05,960
דפוס את זה.

670
00:55:05,960 --> 00:55:10,480
>> ראיתי שהדרך הזו לא לוקחת רק אותך,

671
00:55:10,480 --> 00:55:13,599
זה גורר את המדינה לסערה גדולה.

672
00:55:13,599 --> 00:55:16,200
זו הסיבה היחידה שלי.

673
00:55:16,200 --> 00:55:19,520
המילים הללו אינן המילים של אותו אדם.

674
00:55:19,520 --> 00:55:21,000
הייתי רק קצת, לגולים

675
00:55:21,000 --> 00:55:23,520
הם שלחו. החזקתי את ידך. אותי

676
00:55:23,520 --> 00:55:26,880
הם נתנו בני ערובה לאויב. ברחתי איתך.

677
00:55:26,880 --> 00:55:29,599
המילים הללו אינן המילים של אותו אדם. שלי

678
00:55:29,599 --> 00:55:32,079
לא המילים של אבי.

679
00:55:32,079 --> 00:55:33,880
אני אעמוד בכל מיני קשיים בשבילך.

680
00:55:33,880 --> 00:55:36,880
סבלתי

681
00:55:37,559 --> 00:55:40,799
אבל הגורל רצה כך. אלאטין

682
00:55:40,799 --> 00:55:45,480
כס המלכות נכתב בגורל אחיך. גם לך

683
00:55:45,480 --> 00:55:49,520
אוכל נפש וצוואר נופל.

684
00:55:54,039 --> 00:55:55,720
אני

685
00:55:55,720 --> 00:56:00,440
לא אכנע לפסק הדין של בגידה.

686
00:56:05,119 --> 00:56:07,240
תן לזה ללכת. בסדר, פשוט תשאיר את זה ככה.

687
00:56:07,240 --> 00:56:10,400
>> תהרוג אותי. תהרוג את זה. אנושי

688
00:56:10,400 --> 00:56:12,799
איך הוא יכול לחיות עם אהוביו? אֲנִי

689
00:56:12,799 --> 00:56:15,720
אני כבר מת. ריסקת אותי.

690
00:56:15,720 --> 00:56:16,880
>> אמרתי די.

691
00:56:16,880 --> 00:56:19,880
>> להרוג את זה

692
00:56:21,599 --> 00:56:24,599
הבן שלי.

693
00:56:25,680 --> 00:56:28,680
אה.

694
00:56:46,520 --> 00:56:47,960
זה לא הזמן של הסולטן אלאטין.

695
00:56:47,960 --> 00:56:50,960
הוא אמר.

696
00:56:58,920 --> 00:57:00,720
מיד כשהגיע הביא אליו את האיש הקרוב ביותר שלו.

697
00:57:00,720 --> 00:57:03,359
בחר.

698
00:57:03,359 --> 00:57:07,200
אם הוא אומר שזה יגע בנו?

699
00:57:07,440 --> 00:57:09,400
בניתי את האבנים של המדינה הזאת במו ידי.

700
00:57:09,400 --> 00:57:11,599
ערכתי את זה בשורה. אם הוא מושך אחד, הכל תלוי בו.

701
00:57:11,599 --> 00:57:14,599
זה קורס.

702
00:57:14,640 --> 00:57:17,240
לא התכוונת לעצב את זה. בתקווה

703
00:57:17,240 --> 00:57:21,599
דיברתי. הווזיר יישאר איתך.

704
00:57:21,599 --> 00:57:24,599
אחד

705
00:57:24,920 --> 00:57:26,799
טקס ההסמכה עומד להתחיל אמיר

706
00:57:26,799 --> 00:57:29,319
קדושתו

707
00:57:29,319 --> 00:57:31,160
בוא נלך

708
00:57:31,160 --> 00:57:33,960
מזל טוב לשלטונו של הסולטן אלאדין

709
00:57:33,960 --> 00:57:36,960
בואו ניתן את זה.

710
00:57:46,119 --> 00:57:48,160
אני מקווה שהבנים שתלדי

711
00:57:48,160 --> 00:57:52,960
ואתה תראה שזה מתכווץ ככה. בתקווה.

712
00:58:06,520 --> 00:58:08,559
הסולטן שלנו משתוקק לאמו עד תום.

713
00:58:08,559 --> 00:58:12,400
הוא תיקן את זה. בָּרוּר.

714
00:58:13,760 --> 00:58:16,920
Destur Sultanul Muazzam Alaaddin

715
00:58:16,920 --> 00:58:19,920
הוד מעלתו קייקובאט.

716
00:58:57,400 --> 00:58:59,680
הביאו את חרב הצדק למלחמה

717
00:58:59,680 --> 00:59:03,920
תן לזה להיות עם מי שלובש אותו. אמין.

718
00:59:27,000 --> 00:59:29,240
האנשים מאירים את השמש של הגזע הסלג'וקי מעלינו.

719
00:59:29,240 --> 00:59:30,200
אל תחמיצו את זה.

720
00:59:30,200 --> 00:59:31,000
>> אמן.

721
00:59:31,000 --> 00:59:33,000
>> השמש בשמיים היא הרעל של הכתר

722
00:59:33,000 --> 00:59:33,599
לתת לו לעשות את זה.

723
00:59:33,599 --> 00:59:36,599
>> אמן.

724
00:59:53,280 --> 00:59:56,440
תן הארץ להיות העדה, שהשמים יהיו העדים. קוט צודק

725
00:59:56,440 --> 01:00:00,720
לאלו שעומדים במקום, לאלה שחרבותיהם עקומות. תהילה לנו,

726
01:00:00,720 --> 01:00:04,760
חרפה לאויב. כוח למדינה, צדק

727
01:00:04,760 --> 01:00:06,319
לעולם.

728
01:00:06,319 --> 01:00:08,599
סולטאן המפואר

729
01:00:08,599 --> 01:00:11,799
Alain Keykubat, Shahin Shah Al.

730
01:00:11,799 --> 01:00:16,880
>> שאהין שאה. Şehinşah Şehinşah.

731
01:00:38,520 --> 01:00:41,520
ח

732
01:01:30,039 --> 01:01:32,559
מה אם אלאדין גם יגלה מי אני?

733
01:01:32,559 --> 01:01:35,000
>> איפה הוא ילמד? רק העיניים שלנו

734
01:01:35,000 --> 01:01:36,319
הוא ראה.

735
01:01:36,319 --> 01:01:40,240
>> לפעמים זוג עיניים הוא בלתי נשכח לכל החיים.

736
01:01:40,240 --> 01:01:41,599
>> האם זה בגלל שהוא זוכר אותך?

737
01:01:41,599 --> 01:01:46,200
אתה מפחד שהוא לא יזכור?

738
01:01:46,960 --> 01:01:50,319
התחבא מהר.

739
01:01:51,200 --> 01:01:55,640
זה הבחור שחשבתי שהוא AT.

740
01:01:58,079 --> 01:02:00,000
>> כאמצעי זהירות, כפי שהזמנת, סולטן אלן

741
01:02:00,000 --> 01:02:01,720
התחפשתי. ילדה אחת הסתובבה

742
01:02:01,720 --> 01:02:02,520
אותי מאחור.

743
01:02:02,520 --> 01:02:04,440
>> איזו מין בחורה היא H?

744
01:02:04,440 --> 01:02:05,760
>> היה לו שיער כסוף.

745
01:02:05,760 --> 01:02:07,760
>> היו לו עיניים ירוקות?

746
01:02:07,760 --> 01:02:10,599
>> כן, היו לו עיניים ירוקות. תראה את זה

747
01:02:10,599 --> 01:02:16,319
האם זה היה דומה? אל תיגע בגזי. רק תסתכל.

748
01:02:16,319 --> 01:02:19,599
נשבע שזה היה דומה.

749
01:02:20,240 --> 01:02:22,039
הסולטן שלנו במסווה

750
01:02:22,039 --> 01:02:23,799
למרות איך הבחורה הזו זיהתה אותו?

751
01:02:23,799 --> 01:02:26,000
הוא רדף אחריך?

752
01:02:26,000 --> 01:02:28,240
מי שהוא, בהחלט יש בו משהו. מה

753
01:02:28,240 --> 01:02:30,880
האם זה יכול להיות? הסולטן שלנו היה

754
01:02:30,880 --> 01:02:33,480
זו יכולה להיות הבחורה שהוא מחפש. את כל העיר

755
01:02:33,480 --> 01:02:35,760
אמרנו, אמרנו, נעשה. מי תהיה הבחורה הזו

756
01:02:35,760 --> 01:02:39,240
נמצא את זה. ניקח את זה לסולטן שלנו.

757
01:02:39,240 --> 01:02:42,920
>> אלו אנשיו של אלאדין. ביחד

758
01:02:42,920 --> 01:02:45,319
משכנו תשומת לב. הם עובדים. בוא נלך

759
01:02:45,319 --> 01:02:48,039
מכאן עכשיו. אחרת תיחשף.

760
01:02:48,039 --> 01:02:49,839
קריאון הלך לאנשהו מבלי להיפגש עם אלאדין.

761
01:02:49,839 --> 01:02:52,799
אני לא הולך.

762
01:02:52,799 --> 01:02:56,839
אני צריך לדעת מה יש לך לומר.

763
01:02:58,319 --> 01:03:00,640
Destur

764
01:03:00,640 --> 01:03:03,319
melik

765
01:03:03,319 --> 01:03:06,680
הוד מעלתו צללדין.

766
01:03:32,520 --> 01:03:36,000
מאיפה זה הגיע עכשיו?

767
01:03:40,319 --> 01:03:43,000
בהצלחה באמונה שלך.

768
01:03:43,000 --> 01:03:44,760
הוא שם בן אחד בקבר והעלה את השני על כס המלכות

769
01:03:44,760 --> 01:03:47,760
הורדת את זה.

770
01:03:47,920 --> 01:03:50,400
כידוע, אין צורך בך יותר.

771
01:03:50,400 --> 01:03:51,839
למה טרחת לבוא?

772
01:03:51,839 --> 01:03:54,640
>> אנחנו הילדים המרוכזים בעצמם של המדינה הזו.

773
01:03:54,640 --> 01:03:58,880
באנו להגן על המדינה שלנו.

774
01:03:59,160 --> 01:04:01,559
>> היה צורך בסולטן עץ.

775
01:04:01,559 --> 01:04:04,039
הסרת אותו.

776
01:04:04,039 --> 01:04:06,200
פראי

777
01:04:06,200 --> 01:04:09,400
הזמנות שאנו מעריכים. אפילו המהות

778
01:04:09,400 --> 01:04:12,240
בלי שאפילו הדוד שלנו סיפר לנו

779
01:04:12,240 --> 01:04:15,079
הוא בחר במה שבחר.

780
01:04:15,079 --> 01:04:18,079
תַבשִׁיל.

781
01:04:18,400 --> 01:04:21,240
אבל

782
01:04:21,240 --> 01:04:25,440
ביום מבורך זה של אחי

783
01:04:25,839 --> 01:04:29,160
לא דיווחת על זה.

784
01:04:29,920 --> 01:04:32,920
הנה

785
01:04:38,599 --> 01:04:41,799
הוא רע.

786
01:05:01,680 --> 01:05:05,680
מזל טוב קארד סולטן.

787
01:05:05,880 --> 01:05:08,359
עולה על כס המלכות.

788
01:05:08,359 --> 01:05:11,760
לא כל כתף יכולה לשאת אותו.

789
01:05:12,920 --> 01:05:14,480
כס המלכות שייך למי שמגיע לו

790
01:05:14,480 --> 01:05:16,799
עלה אחי

791
01:05:16,799 --> 01:05:20,520
אל תדאג לגביו.

792
01:05:20,839 --> 01:05:23,079
באת עם הבודון שלך. מי שרואה את זה הוא Ceng

793
01:05:23,079 --> 01:05:25,520
אני חושב שתלך. אני אקח אותך עם הצבא כמו דריה

794
01:05:25,520 --> 01:05:28,240
היה נחמד לפגוש אותך, אחי.

795
01:05:28,240 --> 01:05:30,079
מסאללה.

796
01:05:30,079 --> 01:05:32,119
באת עף כמו נשר.

797
01:05:32,119 --> 01:05:33,680
>> ככה

798
01:05:33,680 --> 01:05:36,520
כס המלוכה לא יישאר פנוי.

799
01:05:36,520 --> 01:05:40,440
תודה לאל. ואז נוהרים העורבים.

800
01:05:40,440 --> 01:05:42,000
הצג את עצמך בפנינו שוב.

801
01:05:42,000 --> 01:05:44,200
כדי שלא תיכנס

802
01:05:44,200 --> 01:05:47,319
אתה יכול לצאת באותה הדרך שבה נכנסת.

803
01:06:58,000 --> 01:07:00,480
הוא אומר משהו

804
01:07:00,480 --> 01:07:01,839
מעניין אם הוא נשאר

805
01:07:01,839 --> 01:07:03,200
>> ראית את הסוף הזה?

806
01:07:03,200 --> 01:07:04,440
>> שמעתי ממי שראו את זה.

807
01:07:04,440 --> 01:07:06,680
>> אומרים כמו אריה.

808
01:07:06,680 --> 01:07:08,279
>> הוא לא העז להסתכל לך בעיניים

809
01:07:08,279 --> 01:07:09,799
אנושי

810
01:07:09,799 --> 01:07:12,359
>> נשבע, לא נשארה הגינות בארמון הזה.

811
01:07:12,359 --> 01:07:14,720
ודאי, לא נשארה הגינות. האם ראית

812
01:07:14,720 --> 01:07:16,920
אדוני? כמה מלכותי זה?

813
01:07:16,920 --> 01:07:18,880
>> אלוהים אדירים

814
01:07:18,880 --> 01:07:22,240
האם הגברת הגדולה שלי לא תשמע את אלה? אם הוא שומע

815
01:07:22,240 --> 01:07:25,200
זה לא יעשה אותך פריך? לאחר מכן

816
01:07:25,200 --> 01:07:27,119
אתה תראה את ההוד. קדימה

817
01:07:27,119 --> 01:07:29,799
>> destur Sultanül Muazzam Alaaddin

818
01:07:29,799 --> 01:07:33,400
כבודו Keykupat

819
01:07:43,200 --> 01:07:45,680
>> יותר טוב ממה שאומרים

820
01:07:45,680 --> 01:07:47,240
>> לסגור את הדלת

821
01:07:47,240 --> 01:07:48,920
>> destur

822
01:07:48,920 --> 01:07:53,160
>> תכשיטים Ali Selçuk Melike Hüme Hatun

823
01:07:53,160 --> 01:07:55,079
>> מאוחר מאוחר מאוחר מאוחר בשכפול

824
01:07:55,079 --> 01:07:58,039
עיניים על הקרקע

825
01:07:58,039 --> 01:08:01,200
נאל סירינה

826
01:08:01,200 --> 01:08:05,160
האם תראה לעצמך את הסולטן?

827
01:08:05,160 --> 01:08:07,559
או שהבעל פשוט הגיע הביתה?

828
01:08:07,559 --> 01:08:09,000
בארמון?

829
01:08:09,000 --> 01:08:11,640
>> האם זה אפשרי, גבירתי היקרה? אני

830
01:08:11,640 --> 01:08:15,480
הסולטן שלנו עבר

831
01:08:16,799 --> 01:08:19,920
>> הסולטן שלנו הוא שמש שמאירה את העולם

832
01:08:19,920 --> 01:08:22,120
כמו.

833
01:08:22,120 --> 01:08:24,880
אם העיניים הולכות רחוק מדי

834
01:08:24,880 --> 01:08:30,199
הופך לעיוור. אם הרגליים חורגות מהגבולות ומתקרבים

835
01:08:30,199 --> 01:08:34,080
נשרף לאפר. הגבולות שלך הם שלי

836
01:08:34,080 --> 01:08:36,480
עד הצל שלי.

837
01:08:36,480 --> 01:08:39,520
לא תהיה תוצאה טובה למי שחורג מגבולותיהם.

838
01:08:39,520 --> 01:08:42,719
שמעת?

839
01:08:42,719 --> 01:08:45,719
שמענו.

840
01:08:56,799 --> 01:08:58,880
>> האם אשלח לך בשר כבש ועיירן?

841
01:08:58,880 --> 01:09:01,040
>> הוא לא רוצה. הוא לא רוצה.

842
01:09:01,040 --> 01:09:03,880
>> תן לארוחות הרעות האלה להיות שלך.

843
01:09:03,880 --> 01:09:05,600
אם אנשיו של יאטי למדו, זה כאן

844
01:09:05,600 --> 01:09:08,000
כי אני

845
01:09:08,000 --> 01:09:10,600
אנחנו לא יכולים לברוח מאותו רגע.

846
01:09:10,600 --> 01:09:12,679
גם אני לא מאוד שמח במקום המגעיל הזה

847
01:09:12,679 --> 01:09:17,920
מלהיות איזה מקום בטוח זה.

848
01:09:18,839 --> 01:09:20,239
>> אתה בטוח שהם הלכו לפונדק?

849
01:09:20,239 --> 01:09:22,880
>> ביררתי מסביב. שיער ירוק

850
01:09:22,880 --> 01:09:25,319
הייתה ילדה עם עיניים. אמרתי, "ראית?"

851
01:09:25,319 --> 01:09:28,000
הם הלכו לעבר האם.

852
01:09:28,000 --> 01:09:29,199
>> כפור

853
01:09:29,199 --> 01:09:30,120
>> הא.

854
01:09:30,120 --> 01:09:32,159
עשה סולטן אלאטין הילדה ירוקת העיניים הזו

855
01:09:32,159 --> 01:09:34,120
האם הוא נאמן למלך?

856
01:09:34,120 --> 01:09:35,199
>> מה זה אומר?

857
01:09:35,199 --> 01:09:36,960
>> אחי? מי נאמן למלך?

858
01:09:36,960 --> 01:09:38,839
הוא חיפש עד.

859
01:09:38,839 --> 01:09:41,400
אני חושב שהסולטן שלנו מאוהב בבחורה הזו.

860
01:09:41,400 --> 01:09:44,560
>> אם הסולטאן אמר נאמנות, זה אומר נאמנות. בואו להתעדכן

861
01:09:44,560 --> 01:09:47,359
עכשיו הילדה הזאת.

862
01:09:47,359 --> 01:09:49,440
>> אני הולך לאבד את דעתי.

863
01:09:49,440 --> 01:09:51,560
ראיתי את אדם כסולטן בחלומות שלי בלילה.

864
01:09:51,560 --> 01:09:54,560
אני רואה. בוקר הוא באמת סולטן

865
01:09:54,560 --> 01:09:56,199
זה נראה לי כ.

866
01:09:56,199 --> 01:09:58,920
>> הלב שלך טהור, נסיכה שלי. בחלום שלך

867
01:09:58,920 --> 01:10:00,280
נמסרה לך הודעה.

868
01:10:00,280 --> 01:10:02,640
>> חלק מהחלומות הם מהגורל, אמרה נריטה.

869
01:10:02,640 --> 01:10:03,440
שכחת?

870
01:10:03,440 --> 01:10:05,800
>> הגורל הביא אותו אליכם. גם כן

871
01:10:05,800 --> 01:10:07,080
בדיוק כמו שאתה רואה בחלומות שלך.

872
01:10:07,080 --> 01:10:09,600
>> את לא מבינה, ריטה?

873
01:10:09,600 --> 01:10:11,920
כלה בארמון הסלג'וקי בחלומי

874
01:10:11,920 --> 01:10:14,320
גם אני ראיתי שכן. וגם אלאדינין

875
01:10:14,320 --> 01:10:17,320
בתור אשתו. גם זה

876
01:10:17,320 --> 01:10:20,040
>> העצבים שלך מתוחים מאוד. כמו זה

877
01:10:20,040 --> 01:10:22,640
לשבת קצת.

878
01:10:22,640 --> 01:10:25,000
לְהִתִיַשֵׁב. תן לי לתת לך מים.

879
01:10:25,000 --> 01:10:28,760
>> בסדר. בְּסֵדֶר.

880
01:10:45,040 --> 01:10:46,640
פּוּנדְקַאִי.

881
01:10:46,640 --> 01:10:48,920
>> הנה לך אדוני. מה אתה רוצה?

882
01:10:48,920 --> 01:10:51,199
>> ילדה עם שיער כסוף ועיניים ירוקות.

883
01:10:51,199 --> 01:10:53,719
>> תשובה תשובה. מה אתה חושב על המקום הזה?

884
01:10:53,719 --> 01:10:55,600
לך מפה ואל תכניס אותי לצרות.

885
01:10:55,600 --> 01:10:58,120
>> זה לא ככה, זה לא ככה. לא כך.

886
01:10:58,120 --> 01:11:00,040
>> האם הגיעה בחורה עם שיער כסוף ועיניים ירוקות?

887
01:11:00,040 --> 01:11:03,040
כאן כלקוח?

888
01:11:03,040 --> 01:11:06,040
>> תנסח את זה ככה. ילדה ירוקת עיניים עם שיער כסוף

889
01:11:06,040 --> 01:11:08,760
הוא רק הגיע. איירן עם בשר כבש

890
01:11:08,760 --> 01:11:12,520
אמרתי שאני אתן לו, אבל הוא נגעל.

891
01:11:14,080 --> 01:11:17,400
>> האיש שלנו אמר: "גבר היא ילדה של בגידה".

892
01:11:17,400 --> 01:11:19,280
לעזאזל, מה הטעם שלהם בהשוואה אלינו?

893
01:11:19,280 --> 01:11:19,800
הם נגעלים.

894
01:11:19,800 --> 01:11:22,719
>> עזבו את מי החיסון עכשיו. לאיזה חדר הוא הלך?

895
01:11:22,719 --> 01:11:24,719
יַלדָה?

896
01:11:24,719 --> 01:11:27,960
החדר הפינתי למעלה.

897
01:11:27,960 --> 01:11:32,239
לך מהר. קדימה.

898
01:11:34,199 --> 01:11:36,640
מה קרה? הגברים של עלא כאן

899
01:11:36,640 --> 01:11:41,159
הם באים. מה נעשה, נסיכה?

900
01:11:45,360 --> 01:11:49,719
אנחנו לא נפגע בך. פתח את הדלת.

901
01:11:51,880 --> 01:11:55,000
פתח את הדלת.

902
01:12:05,840 --> 01:12:09,600
לאן ברחתי ילדה?

903
01:12:19,840 --> 01:12:22,400
הם נמלטו מהמרפסת. זה התברר כ-necazi

904
01:12:22,400 --> 01:12:24,400
ילדה

905
01:12:24,400 --> 01:12:29,080
אנחנו ניפול על הפאז שלהם. קדימה

906
01:12:33,960 --> 01:12:36,560
בתו של עלי סלצ'וק מול אלאטין

907
01:12:36,560 --> 01:12:39,639
עם האלגנטיות של Tuğrul Shah, עם הכבוד של בתו

908
01:12:39,639 --> 01:12:41,280
לצאת החוצה

909
01:12:41,280 --> 01:12:42,880
תתחתן איתה בהקדם האפשרי

910
01:12:42,880 --> 01:12:47,600
הזכירו לו את ההבטחה שלו.

911
01:12:47,600 --> 01:12:49,520
>> אני הרבה יותר מההבטחות שניתנו לו.

912
01:12:49,520 --> 01:12:51,520
אני אזכיר לך דברים יקרי ערך.

913
01:12:51,520 --> 01:12:55,080
אל תדאג.

914
01:13:02,159 --> 01:13:05,040
הסולטן שלי, גדולתי. מלייק הומיון

915
01:13:05,040 --> 01:13:07,320
הם צריכים להיפגש.

916
01:13:07,320 --> 01:13:08,440
הנה לך

917
01:13:08,440 --> 01:13:11,159
>> הסולטן שלי.

918
01:13:11,159 --> 01:13:14,159
גברת שלי.

919
01:13:21,719 --> 01:13:24,239
הסולטן שלי,

920
01:13:24,239 --> 01:13:25,880
בתגובה לנימוס של הטקס

921
01:13:25,880 --> 01:13:28,040
לא יכולנו. סליחה.

922
01:13:28,040 --> 01:13:29,920
>> אתה עסוק. והשנים

923
01:13:29,920 --> 01:13:33,920
לכולנו יש עייפות.

924
01:13:39,280 --> 01:13:42,880
זה התערובת שלי בשבילך.

925
01:13:49,480 --> 01:13:52,120
אוהבי אוכל.

926
01:13:52,120 --> 01:13:54,520
נהגנו לשחק עם זה כשהיינו ילדים.

927
01:13:54,520 --> 01:13:57,679
היינו מתחרים כדי לראות למי יש יותר מזל.

928
01:13:57,679 --> 01:14:00,520
שמרתי את זה כמזכרת ממך.

929
01:14:00,520 --> 01:14:03,560
האמנת במזל אז.

930
01:14:03,560 --> 01:14:07,480
אני מאמין שתמיד תנצח.

931
01:14:07,679 --> 01:14:11,480
>> מה המזל שלך? מה הרווחתי?

932
01:14:11,480 --> 01:14:14,239
>> המזל שלי עומד לפני. שלך

933
01:14:14,239 --> 01:14:20,080
מה שהרווחת הוא כס הלב שלי.

934
01:14:20,120 --> 01:14:21,840
>> האמיר אייבה ודודי Tuğrul Shah הם אותו דבר

935
01:14:21,840 --> 01:14:23,760
הם הציבו תנאי.

936
01:14:23,760 --> 01:14:26,719
אתה חושב שזה מנצח?

937
01:14:26,719 --> 01:14:28,679
אבי קבע את נישואינו

938
01:14:28,679 --> 01:14:31,280
עשוי להיות

939
01:14:31,280 --> 01:14:33,600
אבל הלב שלי אף פעם לא מותנה

940
01:14:33,600 --> 01:14:36,080
אינו תלוי.

941
01:14:36,080 --> 01:14:40,199
השיפוט שלו תמיד עליך.

942
01:14:42,400 --> 01:14:44,000
העלת הצעות לדוד שלי, עץ.

943
01:14:44,000 --> 01:14:47,800
בשבילי לצאת. אני רק סקרן לגבי זה

944
01:14:47,800 --> 01:14:50,520
זה מאהבה?

945
01:14:50,520 --> 01:14:52,520
יש ערכים בחיים גדולים מאהבה

946
01:14:52,520 --> 01:14:56,440
יש. זה כמו לתת צדק לצדיקים.

947
01:14:56,440 --> 01:14:59,480
אללה הוא שמסר את האמת היום.

948
01:14:59,480 --> 01:15:03,400
אני רק גרמתי לזה.

949
01:15:06,960 --> 01:15:11,360
כולם מצפים מאיתנו לחדשות חתונה.

950
01:15:14,719 --> 01:15:17,600
הבטחתי פעם אחת. ברגע שהמילה על הלשון

951
01:15:17,600 --> 01:15:19,040
יוצא.

952
01:15:19,040 --> 01:15:21,239
וברשות ה'

953
01:15:21,239 --> 01:15:24,600
מגיע למקום.

954
01:15:25,960 --> 01:15:28,960
ברשותך

955
01:16:01,239 --> 01:16:02,920
איך אנשיו של אלאחדין הבינו זאת?

956
01:16:02,920 --> 01:16:05,840
שאנחנו? למה הם לא משאירים אותנו מאחור?

957
01:16:05,840 --> 01:16:08,000
>> אם ימצאו אותנו, תתמודד מול אלאדין

958
01:16:08,000 --> 01:16:09,679
הם יוציאו את זה.

959
01:16:09,679 --> 01:16:11,520
>> במקום לברוח כל כך הרבה, בואו נצא עכשיו. מה

960
01:16:11,520 --> 01:16:12,400
מה שלא יקרה, כך יהיה.

961
01:16:12,400 --> 01:16:16,960
>> לעולם. אני לא אתעמת איתו.

962
01:16:16,960 --> 01:16:19,760
>> אנחנו לא יכולים לפגוש את Kreon בקוניה יותר.

963
01:16:19,760 --> 01:16:21,880
הזונה יודעת מה אלן יגיד לה.

964
01:16:21,880 --> 01:16:24,360
נגלה כשנגיע. בבקשה בוא נצא עכשיו

965
01:16:24,360 --> 01:16:26,760
מהעיר הזו. מצא קודם מקום בטוח

966
01:16:26,760 --> 01:16:29,560
אנחנו צריכים להסוות את עצמנו.

967
01:16:29,560 --> 01:16:32,360
אנחנו לא יכולים להיפטר מהחבר'ה האלה אחרת.

968
01:16:32,360 --> 01:16:35,360
קדימה

969
01:16:39,639 --> 01:16:42,960
דסטור הוד מעלתו סולטאן אלאטין.

970
01:16:42,960 --> 01:16:46,360
הו אלוהים, הו

971
01:16:46,360 --> 01:16:51,040
אלוהים אדירים היי.

972
01:17:07,760 --> 01:17:10,280
בית המשפט העליון הראשון של שלטונו

973
01:17:10,280 --> 01:17:15,239
שפע לנכס. להביא אושר לאומה.

974
01:17:19,760 --> 01:17:22,440
הסולטן שלי, מאיזניק, מפונטוס,

975
01:17:22,440 --> 01:17:24,679
מקונסטנטיני וקונורוס הגאון

976
01:17:24,679 --> 01:17:27,960
שגרירים נכנסים מחכים לברכה.

977
01:17:27,960 --> 01:17:29,520
תן לקלאנורוס לבוא.

978
01:17:29,520 --> 01:17:33,080
>> שגריר קלאנורוס.

979
01:17:45,040 --> 01:17:46,960
מאסטר וארט, מזל טוב לסולטנות שלך.

980
01:17:46,960 --> 01:17:49,600
זה כן.

981
01:17:49,600 --> 01:17:52,239
כמתנה, הדרור בכלוב הזה

982
01:17:52,239 --> 01:17:55,520
הוא ראה שזה מתאים.

983
01:17:56,440 --> 01:17:58,840
כמו בתקופת הסולטן איזטין

984
01:17:58,840 --> 01:18:03,120
אנחנו רוצים שההסכם יימשך.

985
01:18:03,280 --> 01:18:05,480
במקום לירות בבוגדנות, אנשי קלאנורוס

986
01:18:05,480 --> 01:18:08,120
הם הצליחו ללמוד לדבר.

987
01:18:08,120 --> 01:18:10,600
מאז נוצרה ידידות לפנינו,

988
01:18:10,600 --> 01:18:14,600
גם אנחנו נרצה להמשיך את זה.

989
01:18:14,800 --> 01:18:17,800
בגלל זה בא אלי אדוני ושאל את אשתי

990
01:18:17,800 --> 01:18:20,800
ינשק.

991
01:18:24,880 --> 01:18:27,199
הוא ישבע לי אמונים.

992
01:18:27,199 --> 01:18:28,880
מס כאות לנאמנות

993
01:18:28,880 --> 01:18:30,600
ישלם.

994
01:18:30,600 --> 01:18:32,199
השנים שביליתם בכלא הופכות אותנו למי שאנחנו.

995
01:18:32,199 --> 01:18:35,159
כנראה שהוא גרם לנו לשכוח שאנחנו שם.

996
01:18:35,159 --> 01:18:39,440
אנחנו לא מנשקים ספים, אנחנו לא נשבעים אמונים,

997
01:18:39,440 --> 01:18:41,000
אנחנו לא משלמים מיסים.

998
01:18:41,000 --> 01:18:42,639
>> למעשה, השנים שביליתי בצינוק הן בשבילך.

999
01:18:42,639 --> 01:18:45,639
גרם לי לשכוח.

1000
01:18:45,639 --> 01:18:47,760
כל מי שמהווה איום על ביטחוני

1001
01:18:47,760 --> 01:18:51,080
זה לא בטוח. במיוחד מה שנעשה לי

1002
01:18:51,080 --> 01:18:55,840
שום בגידה לא יוצאת ללא תגמול.

1003
01:18:58,320 --> 01:19:00,920
אם נשלפת חרב מגבולותיך

1004
01:19:00,920 --> 01:19:03,560
אף פריט לא נכנס.

1005
01:19:03,560 --> 01:19:06,320
עמך נאבק ברעב ובמוות. הוא/היא

1006
01:19:06,320 --> 01:19:10,639
אז הכסא שלך לא יהיה בטוח.

1007
01:19:22,920 --> 01:19:25,080
אני מכיר אותך היטב. לנמלים שלך

1008
01:19:25,080 --> 01:19:27,880
אתה סומך.

1009
01:19:27,880 --> 01:19:30,040
אבל זה יגן עליך מההוריקן שלנו

1010
01:19:30,040 --> 01:19:32,800
אין נמל.

1011
01:19:32,800 --> 01:19:34,320
שלוש חומות, ששה שערים, מאה וחצי

1012
01:19:34,320 --> 01:19:36,560
אתה סומך על הטירה שלך. אבל שלנו

1013
01:19:36,560 --> 01:19:38,719
טירה שתגן עליך מפני זעמנו

1014
01:19:38,719 --> 01:19:41,719
לא.

1015
01:19:42,199 --> 01:19:45,800
עכשיו קח את זה לאדון שלך.

1016
01:19:45,800 --> 01:19:49,880
תגיד לו להיות צייתן כמו דרור.

1017
01:19:49,880 --> 01:19:52,520
אחרת יבוא נשר לראשו

1018
01:19:52,520 --> 01:19:54,840
מפרק את זה.

1019
01:20:38,360 --> 01:20:40,679
הנה לך.

1020
01:20:40,679 --> 01:20:43,239
נכנסנו למרכז ריפוי נשים, אבל

1021
01:20:43,239 --> 01:20:45,960
אני חושב שזה היה שגוי. הגעת נכון.

1022
01:20:45,960 --> 01:20:48,880
זה בימראן. מוזיקה ומים כאן

1023
01:20:48,880 --> 01:20:51,480
אנו מטפלים בחולים בקולך.

1024
01:20:51,480 --> 01:20:55,199
>> מוזיקה? לא הבנתי אם זה קול מים או לא.

1025
01:20:55,199 --> 01:20:57,600
>> מוזיקה היא התרופה לנשמות בעייתיות.

1026
01:20:57,600 --> 01:20:59,239
איך לנקות את גופנו מלכלוך במים?

1027
01:20:59,239 --> 01:21:02,000
אם נטהר את נפשנו בקול מים

1028
01:21:02,000 --> 01:21:03,960
אנחנו מטהרים.

1029
01:21:03,960 --> 01:21:06,760
אני מניח שאתה זר. שלא ראית

1030
01:21:06,760 --> 01:21:09,040
כמובן.

1031
01:21:09,040 --> 01:21:10,800
>> Destur

1032
01:21:10,800 --> 01:21:15,679
Zete Ali Selçuk Melike Hatun.

1033
01:21:21,679 --> 01:21:24,320
>> עשית לי כבוד, מכה אלטון.

1034
01:21:24,320 --> 01:21:26,560
>> איך המצב בבימארה?

1035
01:21:26,560 --> 01:21:28,400
>> לנהל כמיטב יכולתנו

1036
01:21:28,400 --> 01:21:29,960
אנחנו עובדים. החלב שלך

1037
01:21:29,960 --> 01:21:32,280
>> מעכשיו זה שלי.

1038
01:21:32,280 --> 01:21:34,440
הצרכים של הקרן שלך הם הצרכים האישיים שלי.

1039
01:21:34,440 --> 01:21:37,159
יינתן מהאוצר שלי. החסרונות שלך

1040
01:21:37,159 --> 01:21:40,159
נרגיז מקטצו יגיע בעקבותיו.

1041
01:21:40,159 --> 01:21:42,719
כל הבנות הזקוקות לריפוי הן שלי

1042
01:21:42,719 --> 01:21:46,440
הוא תחת חסותי עכשיו.

1043
01:21:50,960 --> 01:21:53,320
>> מה לא בסדר עם הילדה היפה שלנו?

1044
01:21:53,320 --> 01:21:57,280
>> הוא התאהב ונכנס לדיכאון.

1045
01:21:57,280 --> 01:21:59,679
האויב שאהב היה מהמשפחה.

1046
01:21:59,679 --> 01:22:01,960
הם לא יכלו להתאחד. הפתרון לזה הוא בן

1047
01:22:01,960 --> 01:22:05,560
משרד. זה המקאם של האוהבים. כי

1048
01:22:05,560 --> 01:22:07,880
שמות ללב אוהב המשפטים

1049
01:22:07,880 --> 01:22:09,400
לתת לזה להגיע.

1050
01:22:09,400 --> 01:22:11,520
אולי הלשון לא תגיד את זה, אבל הלב יענה

1051
01:22:11,520 --> 01:22:13,639
נותן.

1052
01:22:46,040 --> 01:22:49,000
סולטן שלי, מה שנשאר הוא מורשת מהעבר.

1053
01:22:49,000 --> 01:22:51,239
אנחנו יודעים שיש לך עוינות. אבל

1054
01:22:51,239 --> 01:22:53,040
המדינה נשלטת על ידי פוליטיקה, לא טינה

1055
01:22:53,040 --> 01:22:56,040
נעשה.

1056
01:22:57,199 --> 01:23:00,360
אם הייתי דואג לעבר

1057
01:23:00,360 --> 01:23:04,840
אנשים רבים היו נערפו היום. אייבה

1058
01:23:05,760 --> 01:23:07,679
>> רוב מוצרי הסחר הם קלאנו

1059
01:23:07,679 --> 01:23:10,920
זה מגיע אלינו מהנמל. נמל קבוע

1060
01:23:10,920 --> 01:23:12,600
אם הוא ייסגר

1061
01:23:12,600 --> 01:23:16,480
עסקיו של הסוחר משתבשים.

1062
01:23:20,800 --> 01:23:24,840
>> קצין Sinop Kutlu Boğa.

1063
01:23:25,000 --> 01:23:26,159
>> פקד עלי, סולטן.

1064
01:23:26,159 --> 01:23:28,679
>> אתה הים. מה אתה חושב, הווזיר שלך?

1065
01:23:28,679 --> 01:23:31,080
למה שאמרת?

1066
01:23:31,080 --> 01:23:33,400
>> הווזיר רזידין אומר שזה נכון.

1067
01:23:33,400 --> 01:23:36,719
שנהב, קטורת, סוכר ועוד הרבה דברים יקרים

1068
01:23:36,719 --> 01:23:38,800
הסחורה מגיעה אלינו דרך הים התיכון. גם אותנו

1069
01:23:38,800 --> 01:23:40,679
אנחנו גם מייצאים את הסחורה שלנו לים התיכון

1070
01:23:40,679 --> 01:23:43,679
אנחנו מוכרים אותו לחיג'אז ולמצרים. זה

1071
01:23:43,679 --> 01:23:45,639
למען האינטרס העליון של המדינה

1072
01:23:45,639 --> 01:23:48,719
כיבוש קלאנורוס הוא חיוני.

1073
01:23:48,719 --> 01:23:50,960
>> ניהול מלחמה בקלאנורוס יהרוס את האוצר

1074
01:23:50,960 --> 01:23:52,719
אתה יודע שזה יגרום נזק, סובאשי?

1075
01:23:52,719 --> 01:23:55,000
>> אוצר של מי יקטן, כבוד האמיר?

1076
01:23:55,000 --> 01:23:57,440
האם זה של המדינה או זה שמקבל חלק מהמסחר הזה?

1077
01:23:57,440 --> 01:24:00,960
של יחידים?

1078
01:24:04,239 --> 01:24:06,880
אלא אם כן קלונורוס תיכבש, גם המדינה

1079
01:24:06,880 --> 01:24:08,719
והארנקים של האנשים מנוצלים

1080
01:24:08,719 --> 01:24:11,719
נידון.

1081
01:24:11,840 --> 01:24:14,280
לא יהיה שלום אם יתחילו התקפות מקלונורוס.

1082
01:24:14,280 --> 01:24:17,040
והשקט נשבר. מסיבה זו המדינה

1083
01:24:17,040 --> 01:24:20,920
המנהיגות שלו חייבת להיות איתנה.

1084
01:24:20,920 --> 01:24:24,679
קודם כל, הווזיר שיהיה סגנו של הסולטן

1085
01:24:24,679 --> 01:24:26,960
בתקופת שלטונו של הסולטן המנוח איזטדין, רבים

1086
01:24:26,960 --> 01:24:30,199
הווזיר רשודיטין, ששרד את כל הצרות

1087
01:24:30,199 --> 01:24:32,880
צו המדינה להמשיך לשאת את הדיווי

1088
01:24:32,880 --> 01:24:34,480
מבחינת

1089
01:24:34,480 --> 01:24:37,920
הוא המתאים.

1090
01:24:38,719 --> 01:24:42,280
אתה צודק, אייבה.

1091
01:24:42,280 --> 01:24:45,400
אם המדינה היא נשר, הסולטן הוא הראש שלה

1092
01:24:45,400 --> 01:24:47,440
גם למלכה יש כנפיים.

1093
01:24:47,440 --> 01:24:49,880
אבל הכנפיים הן לא מה שמושך אותו אחורה,

1094
01:24:49,880 --> 01:24:52,760
זה זה שמעלה את השמים. מסיבה זו בדיוק

1095
01:24:52,760 --> 01:24:55,840
הווזיר של השלטון

1096
01:24:55,840 --> 01:24:59,400
שור קדוש הוא יקבל את זה.

1097
01:25:15,639 --> 01:25:17,440
נתתי את שנותיי לוויזריות של המדינה הזו

1098
01:25:17,440 --> 01:25:19,719
הסולטן שלי.

1099
01:25:19,719 --> 01:25:22,199
קצין חסר ניסיון נושא בנטל הדיווה הזו.

1100
01:25:22,199 --> 01:25:24,840
איך זה מסיר? מה יקרה למדינה?

1101
01:25:24,840 --> 01:25:26,239
>> הפכת לווזיר. חומות הארמון

1102
01:25:26,239 --> 01:25:28,360
לא יכולת לראות מעבר לזה.

1103
01:25:28,360 --> 01:25:30,320
יש ריקבון מסביבנו מכף רגל ועד ראש.

1104
01:25:30,320 --> 01:25:34,320
עכשיו אתה חושב על מצבה של מדינה.

1105
01:25:34,360 --> 01:25:36,679
הוצאתי צו לקדוש. צו להרוג

1106
01:25:36,679 --> 01:25:42,480
אל תיתן לי לקרוא את הציוץ המהיר של הווזיר שלך.

1107
01:25:46,760 --> 01:25:48,199
כראש הצבא אני לא יכול לתאר את הצבא לגמרי.

1108
01:25:48,199 --> 01:25:50,760
שיהיה מוכן. מעתה ואילך, חובתי היחידה היא

1109
01:25:50,760 --> 01:25:53,760
זהו זה.

1110
01:25:55,159 --> 01:25:58,159
אייבה

1111
01:26:01,280 --> 01:26:04,360
קבוצה של טקטונים נכנסת לבית האימאם.

1112
01:26:04,360 --> 01:26:06,000
אולי הם תפסו שם מחסה, בטוחים

1113
01:26:06,000 --> 01:26:06,880
להיות.

1114
01:26:06,880 --> 01:26:09,080
>> אני לא אכנס, הא. אף אחד לא יכול לתת לי להיכנס

1115
01:26:09,080 --> 01:26:11,480
לתוך הלברטים. הלשון הזאת

1116
01:26:11,480 --> 01:26:14,480
>> sökmec.

1117
01:26:37,360 --> 01:26:39,199
אני

1118
01:26:39,199 --> 01:26:42,040
יפה יפה יפה.

1119
01:26:42,040 --> 01:26:47,040
Destur Nurcian Alçun

1120
01:26:58,440 --> 01:27:00,040
הסולטן הגדול יבוא. האם זו הפינה?

1121
01:27:00,040 --> 01:27:01,800
זה מוכן?

1122
01:27:01,800 --> 01:27:05,000
הראה לאנה כדי שילמדו.

1123
01:27:05,000 --> 01:27:07,520
מה יודעת האם, אלטון יקירי, מי ישתתף בטקס הארמון?

1124
01:27:07,520 --> 01:27:11,239
הדברים האלה הם המיומנות שלנו.

1125
01:27:14,000 --> 01:27:18,000
>> דסטור זהב

1126
01:27:19,440 --> 01:27:21,280
>> הסולטן שלנו עדיין לא מוכן?

1127
01:27:21,280 --> 01:27:22,080
קֶרֶן?

1128
01:27:22,080 --> 01:27:25,080
>> של עזרת כולטון. אבל נורסיאן אלטון

1129
01:27:25,080 --> 01:27:27,119
הוא רצה להושיט יד.

1130
01:27:27,119 --> 01:27:29,560
>> לא? המטרה שלנו היא לא לעשות טעויות

1131
01:27:29,560 --> 01:27:31,800
זה אומר. ברור שהפילגשים מתאימות

1132
01:27:31,800 --> 01:27:34,080
הוא לא הצליח ללמוד. בנוכחות הסולטן שלנו

1133
01:27:34,080 --> 01:27:35,800
רצינו שלא תתבייש.

1134
01:27:35,800 --> 01:27:37,360
>> להבין

1135
01:27:37,360 --> 01:27:38,760
תראה לי איך זה יהיה.

1136
01:27:38,760 --> 01:27:40,600
>> Destur.

1137
01:27:40,600 --> 01:27:45,320
כאן כל אחד יידע את מקומו ומקומו.

1138
01:27:49,880 --> 01:27:52,920
>> הגברת הגדולה שלי, יקירתי.

1139
01:27:52,920 --> 01:27:54,840
>> האם הסולטן שלנו מגיע להרמון נכון?

1140
01:27:54,840 --> 01:27:57,199
>> הסולטן שלי, כבוד ההרמון המלכותי שלי

1141
01:27:57,199 --> 01:28:00,199
הוא לא יעשה זאת.

1142
01:28:01,760 --> 01:28:03,800
האם הסולטן שלנו לא מכיר ברצון שלך?

1143
01:28:03,800 --> 01:28:07,080
או אולי?

1144
01:28:27,159 --> 01:28:29,159
הנסיכה שלי,

1145
01:28:29,159 --> 01:28:30,960
כשלא יכולתי לראות אותך בקוניה, נשארתי שם.

1146
01:28:30,960 --> 01:28:32,360
חשבתי שחזרת.

1147
01:28:32,360 --> 01:28:35,639
>> תשכח מזה עכשיו. מה אמר אלאדין?

1148
01:28:35,639 --> 01:28:38,480
הוא הגיב בצורה קשה יותר ממה שציפינו.

1149
01:28:38,480 --> 01:28:42,920
"או תיכנע או תילחם," אמר.

1150
01:28:42,920 --> 01:28:45,719
אף אחד לא צריך לקחת את מה שנשאר מאיתנו. אותנו

1151
01:28:45,719 --> 01:28:48,239
על, אמרת עליי משהו אחר

1152
01:28:48,239 --> 01:28:51,239
?

1153
01:28:53,199 --> 01:28:56,639
>> לא, הוא לא אמר כלום.

1154
01:28:56,639 --> 01:29:00,520
>> נחלק את הכרם בעת הצורך.

1155
01:29:06,520 --> 01:29:08,000
קשה לך להפוך אותי לווזיר שלך.

1156
01:29:08,000 --> 01:29:09,880
יסיר אותו. והעבה הזה

1157
01:29:09,880 --> 01:29:11,040
עניין.

1158
01:29:11,040 --> 01:29:13,760
>> בדיוק מה שרציתי. כולם טהורים

1159
01:29:13,760 --> 01:29:17,600
ספר לנו על מי ניפול,

1160
01:29:17,600 --> 01:29:21,880
בוא נראה מי נוכל להגדיר.

1161
01:29:23,520 --> 01:29:25,520
הסולטן שלי, עומאן אטון, לנוכחותך.

1162
01:29:25,520 --> 01:29:28,520
הם היו מגיעים.

1163
01:29:29,840 --> 01:29:33,520
ברשותך, סולטן.

1164
01:30:26,480 --> 01:30:30,199
היית כמו הר כשעזבתי אותך

1165
01:30:30,199 --> 01:30:33,159
חזרת כמו הר.

1166
01:30:33,159 --> 01:30:36,159
תודה לאל

1167
01:30:41,960 --> 01:30:43,480
מה קורה כשאתה מאבד את הלב שוב?

1168
01:30:43,480 --> 01:30:46,679
אתה יודע?

1169
01:30:47,119 --> 01:30:49,600
פחמן מכה.

1170
01:30:49,600 --> 01:30:53,400
זה עושה את ז'רי קר בקור.

1171
01:30:54,040 --> 01:30:55,560
זה ככה כשיקיריהם של אנשים נוטשים אותם.

1172
01:30:55,560 --> 01:30:58,440
קורה.

1173
01:30:58,440 --> 01:31:01,440
>> לא נטשתי אותך.

1174
01:31:01,440 --> 01:31:04,719
בזמן שאתה בחושך

1175
01:31:04,800 --> 01:31:06,639
אור השמש הפך אסור לי.

1176
01:31:06,639 --> 01:31:08,159
>> אנשיו של איזטלי מתים

1177
01:31:08,159 --> 01:31:11,000
הוא אמר חפש בי מחסה בזמן שהוא רודף אחרי.

1178
01:31:11,000 --> 01:31:12,040
מצאתי מקלט, מה קרה?

1179
01:31:12,040 --> 01:31:13,880
>> חלאטין

1180
01:31:13,880 --> 01:31:17,920
>> הפכת לאחד עם הנעל. לקחת את ריטוסאק.

1181
01:31:17,920 --> 01:31:20,600
מפיל את זה ביד שלך עם מה שאני מרגיש

1182
01:31:20,600 --> 01:31:23,080
גזרת אותי ל-8 שנים בכלא.

1183
01:31:23,080 --> 01:31:25,760
>> לא הייתה ברירה אחרת.

1184
01:31:25,760 --> 01:31:27,800
אם גרמת לו לצפות, הוא עמד להרוג אותך.

1185
01:31:27,800 --> 01:31:31,440
>> אז את מי הרגת?

1186
01:31:31,600 --> 01:31:34,199
הרגת את אמא שלי.

1187
01:31:34,199 --> 01:31:36,360
לקחת את זה ממני.

1188
01:31:36,360 --> 01:31:39,760
השארת את יאפה לבד.

1189
01:31:39,760 --> 01:31:43,080
אמא חושבת על הילד שלה

1190
01:31:43,080 --> 01:31:45,360
האם זה פשע?

1191
01:31:45,360 --> 01:31:48,000
>> אוקיי בן

1192
01:31:48,000 --> 01:31:52,520
מה קורה כשאתה לא יכול לסמוך על אמא שלך?

1193
01:31:52,760 --> 01:31:54,880
גררת אותי למלכודת הזאת במו ידיך

1194
01:31:54,880 --> 01:31:58,520
אותי מהיום

1195
01:31:58,880 --> 01:32:01,880
אני חסרת אם.

1196
01:32:39,400 --> 01:32:42,400
סללטין

1197
01:32:44,719 --> 01:32:48,000
לעזאזל.

1198
01:32:50,840 --> 01:32:52,440
כל כך כועס בזמן מנשק ידיים

1199
01:32:52,440 --> 01:32:54,040
אתה לא היית

1200
01:32:54,040 --> 01:32:55,800
>> אה. מה התכוונתי לעשות? מאחורי הקולוס

1201
01:32:55,800 --> 01:32:59,320
>> היית עומד בראש מורם.

1202
01:33:00,880 --> 01:33:02,520
>> לפעמים הקשים נשברים בקלות, אחותי.

1203
01:33:02,520 --> 01:33:05,760
הצבא שלי עדיין מחכה מחוץ לקוניה

1204
01:33:05,760 --> 01:33:08,239
אם ננדן את חרבותינו לגמרי

1205
01:33:08,239 --> 01:33:10,199
לא הקהינו את זה.

1206
01:33:10,199 --> 01:33:12,560
הכל יבוא בזמן שלו.

1207
01:33:12,560 --> 01:33:14,960
>> מאז שבחרת בדרך זו, אז תן לכעס שלך

1208
01:33:14,960 --> 01:33:17,840
למה אתה מפזר את זה על היושב על כס המלכות?

1209
01:33:17,840 --> 01:33:20,840
מי שם אותו על כס המלכות? אילו ידיים

1210
01:33:20,840 --> 01:33:24,360
העלה אותו לשמיים?

1211
01:33:24,360 --> 01:33:25,239
>> הזמנות,

1212
01:33:25,239 --> 01:33:28,360
>> יש שני מעיינות עוצמה בארמון הזה.

1213
01:33:28,360 --> 01:33:31,040
האחד הוא Ümera, השני הוא Harem. של מישהו

1214
01:33:31,040 --> 01:33:33,600
אתה תיקח את החבלים,

1215
01:33:33,600 --> 01:33:37,159
השני הוא אני.

1216
01:33:38,040 --> 01:33:40,119
אמרתי תבשיל.

1217
01:33:40,119 --> 01:33:43,239
אתחיל עם אלה שבחרו בו בסולטן.

1218
01:33:43,239 --> 01:33:46,840
מראש, מ-oyaba.

1219
01:34:14,719 --> 01:34:18,639
הוצאתי אותך מהטפטה הזאת

1220
01:34:21,480 --> 01:34:26,760
אבל מה עשית טעות חייך.

1221
01:34:30,000 --> 01:34:33,920
גם אתה לא עמדת במילה שלך, מאנאט.

1222
01:34:33,920 --> 01:34:38,520
אף אחד לא יכול לשחק משחקים עם אמיר אייבה.

1223
01:34:40,360 --> 01:34:43,800
הצתת את הכעס שלי.

1224
01:34:44,920 --> 01:34:48,280
כולכם תהיו.

1225
01:34:52,440 --> 01:34:54,400
לא סביב כס המלכות, אלא סביב השולחן

1226
01:34:54,400 --> 01:34:57,280
הייתה משפחה סביבו. האח שלנו תמיד

1227
01:34:57,280 --> 01:34:58,800
תן לזה להיות.

1228
01:34:58,800 --> 01:34:59,800
בימילה.

1229
01:34:59,800 --> 01:35:01,000
>> אמן.

1230
01:35:01,000 --> 01:35:02,560
>> Bismillahirahmanir.

1231
01:35:02,560 --> 01:35:04,800
>> השולחן שלנו חסר

1232
01:35:04,800 --> 01:35:07,119
אבל משאלה, הוד מלכותו של אחי עולה על אבי

1233
01:35:07,119 --> 01:35:08,920
זה לא משנה.

1234
01:35:08,920 --> 01:35:11,119
>> במיוחד כשיש אמא כזו

1235
01:35:11,119 --> 01:35:13,800
אי אפשר להקים אותו במקום אביו?

1236
01:35:13,800 --> 01:35:17,760
תודה לאל על היתמות שלך.

1237
01:35:19,400 --> 01:35:20,639
יש לי אחות כמו אחותי בורצ'ן.

1238
01:35:20,639 --> 01:35:24,400
סללדין. זה שווה ארבעים אמהות.

1239
01:35:24,400 --> 01:35:26,719
אל תהיה עצוב כשתסיים את זה. מה שיש לך

1240
01:35:26,719 --> 01:35:30,119
להעריך את זה.

1241
01:35:30,199 --> 01:35:32,320
>> אם המשפחה שלנו ליד שולחן היום, Tuğrul Şah

1242
01:35:32,320 --> 01:35:33,960
גם לדודו שלך יש חלק. שום דבר מזה

1243
01:35:33,960 --> 01:35:35,400
אתה לא מזכיר את זה.

1244
01:35:35,400 --> 01:35:38,199
>> מה עשה Tuğrul Şahmi? מארזורום

1245
01:35:38,199 --> 01:35:42,280
האם הוא שלח את זה לשולחן שלנו כי זה היה kadayıf?

1246
01:35:43,560 --> 01:35:45,400
מלייק תתחתן עם הסולטן שלנו

1247
01:35:45,400 --> 01:35:49,360
תודה. מה עוד?

1248
01:35:59,400 --> 01:36:01,639
לנצח מחצבת עלי סלצ'וק

1249
01:36:01,639 --> 01:36:05,159
אנחנו צריכים חתונה, סולטן. שתהיה חתונה

1250
01:36:05,159 --> 01:36:08,159
ללכת.

1251
01:36:11,040 --> 01:36:13,639
בתור אולהטון, הסולטן שלנו ומלייק

1252
01:36:13,639 --> 01:36:16,600
ראיתי את ההכנות שלהם לחתונה. טייס

1253
01:36:16,600 --> 01:36:18,520
אל תעשה.

1254
01:36:18,520 --> 01:36:21,280
>> וואו אחי סולטן, וואו.

1255
01:36:21,280 --> 01:36:23,440
הוא התחתן עם Melike Hatun והתחתן עם Tuğrul Şahim.

1256
01:36:23,440 --> 01:36:26,320
אני אחזיר לך. תַבשִׁיל.

1257
01:36:26,320 --> 01:36:28,440
>> זה היה מצבו של השאה טוגרול שלנו.

1258
01:36:28,440 --> 01:36:30,840
גם הסולטן שלנו עשה זאת למען המדינה.

1259
01:36:30,840 --> 01:36:32,760
הוא הסכים לנישואין.

1260
01:36:32,760 --> 01:36:35,040
>> וואו, אלוהים אדירים.

1261
01:36:35,040 --> 01:36:37,199
>> אז, יש סכסוך בין הסולטן שלנו לדודי.

1262
01:36:37,199 --> 01:36:40,040
היית החותמת של העסקה, מליקה. שלי

1263
01:36:40,040 --> 01:36:42,040
הרצון שלי הוא שכל ההסכמות הפוליטיות

1264
01:36:42,040 --> 01:36:43,800
נמצא עליו.

1265
01:36:43,800 --> 01:36:47,639
הלב מתאחד בהסכמה, לא בגזירה.

1266
01:36:47,639 --> 01:36:49,760
הצו היחיד שיינתן הוא חתונתו של הסולטן.

1267
01:36:49,760 --> 01:36:52,760
זו גזירה.

1268
01:36:54,639 --> 01:36:56,000
>> במיוחד סוגיית הקלאנורוס

1269
01:36:56,000 --> 01:36:58,960
בוא נטפל בזה. הגיע הזמן לחתונה. הגיע הזמן

1270
01:36:58,960 --> 01:37:02,320
כשזה מגיע, נעשה כל מה שצריך.

1271
01:37:32,119 --> 01:37:33,679
לשמור על כבודו של קלונורוס

1272
01:37:33,679 --> 01:37:35,440
למה אנחנו מחכים

1273
01:37:35,440 --> 01:37:38,080
אדם אלאטין רוצה מלחמה, אז

1274
01:37:38,080 --> 01:37:39,119
לתת למלחמה להתחיל.

1275
01:37:39,119 --> 01:37:40,520
>> הנסיך ארקל צודק.

1276
01:37:40,520 --> 01:37:42,800
>> תן לצבא שלנו להתאסף, היה אדון.

1277
01:37:42,800 --> 01:37:45,800
>> בואו לכסח אותם ולהרוס אותם.

1278
01:37:45,800 --> 01:37:48,560
>> הלוחמנות שלהם תוביל אותנו לאסון.

1279
01:37:48,560 --> 01:37:50,280
>> רק בגלל שעשינו ברית קודם

1280
01:37:50,280 --> 01:37:51,719
כעסת. נגד מלחמה עכשיו

1281
01:37:51,719 --> 01:37:52,280
אתה יוצא

1282
01:37:52,280 --> 01:37:55,119
>> כי עכשיו האיש שמולנו השתנה.

1283
01:37:55,119 --> 01:37:57,719
אם אתה מתגרה במישהו שאתה לא מכיר

1284
01:37:57,719 --> 01:38:00,040
אתה תובס מההתחלה. מאיפה אתה

1285
01:38:00,040 --> 01:38:01,760
אתה יודע?

1286
01:38:01,760 --> 01:38:06,480
הא? פשוט הלכת וראית את זה.

1287
01:38:07,159 --> 01:38:09,760
אתה רואה את האויבים שלי במבט חטוף

1288
01:38:09,760 --> 01:38:11,239
אני אזהה אותך אפילו מעיניך

1289
01:38:11,239 --> 01:38:12,400
אתה יודע.

1290
01:38:12,400 --> 01:38:13,880
>> מה נראה כשנשלוף את החרב

1291
01:38:13,880 --> 01:38:15,520
עד כדי כך זה חזק.

1292
01:38:15,520 --> 01:38:17,599
>> תומך במה שראית לפני שנים

1293
01:38:17,599 --> 01:38:20,320
לא הקשבת לי. זהו.

1294
01:38:20,320 --> 01:38:23,159
הגיע. אתה תקשיב היום.

1295
01:38:23,159 --> 01:38:24,159
>> זה שטויות.

1296
01:38:24,159 --> 01:38:28,599
>> אנחנו נקשיב לאחותך. מי ערקל עכשיו.

1297
01:38:29,480 --> 01:38:32,239
מה אתה רוצה שלא ייעשה? אדם שולל

1298
01:38:32,239 --> 01:38:32,840
הוא איים.

1299
01:38:32,840 --> 01:38:34,440
>> אם הוא איים על הכל, זה אומר

1300
01:38:34,440 --> 01:38:35,880
מוכן.

1301
01:38:35,880 --> 01:38:38,840
>> אם נתקוף עכשיו, הוא עשה מה שרצה

1302
01:38:38,840 --> 01:38:39,560
אנחנו הופכים.

1303
01:38:39,560 --> 01:38:41,599
>> תן לנו סיבה לחכות.

1304
01:38:41,599 --> 01:38:45,520
אחרת, תן למלחמה לגנוב את חייהם.

1305
01:38:45,679 --> 01:38:47,520
אם יש לך רעיון, תגיד אותו עכשיו.

1306
01:38:47,520 --> 01:38:49,480
>> יש.

1307
01:38:49,480 --> 01:38:52,080
נסה את סולטן. אני אלך.

1308
01:38:52,080 --> 01:38:54,280
>> זה מטורף.

1309
01:38:54,280 --> 01:38:57,000
>> מה זאת אומרת אני אלך?

1310
01:38:57,000 --> 01:39:00,119
אתה חושב שהוא יסתדר איתך?

1311
01:39:00,119 --> 01:39:02,560
>> אני לא חייב להסכים

1312
01:39:02,560 --> 01:39:05,520
אבל הוא חייב להקשיב לי.

1313
01:39:05,520 --> 01:39:08,360
אשקול את כוחו. אם אתה חושב

1314
01:39:08,360 --> 01:39:10,760
אם הוא חלש כמוהו, אני אהיה הראשון להפנות את חרבו

1315
01:39:10,760 --> 01:39:13,159
אני נסוג.

1316
01:39:13,159 --> 01:39:15,000
אבל אם לא

1317
01:39:15,000 --> 01:39:17,920
המלחמה הזו תהיה גדולה.

1318
01:39:17,920 --> 01:39:21,719
נתכונן בהתאם.

1319
01:39:28,199 --> 01:39:29,400
הגברת הגדולה שלי.

1320
01:39:29,400 --> 01:39:32,320
>> Melike Hatun

1321
01:39:32,320 --> 01:39:34,400
אתה למה שאמר אלאטין באולם

1322
01:39:34,400 --> 01:39:37,880
מַבָּט. איך אני יכול לא להיראות?

1323
01:39:37,880 --> 01:39:40,599
הוא ארגן את החתונת השחיתה. מתי

1324
01:39:40,599 --> 01:39:43,599
לא ברור מה יקרה.

1325
01:39:43,599 --> 01:39:46,320
נראה לי שיש סיבה נוספת.

1326
01:39:46,320 --> 01:39:49,239
הרגשתי משהו מוזר בסולטן שלנו.

1327
01:39:49,239 --> 01:39:51,599
מוזרות שגרמה לו להסס. שלך

1328
01:39:51,599 --> 01:39:54,560
מה שחשת כבר יהיה דריסת הרגל שלך בנו.

1329
01:39:54,560 --> 01:39:55,920
אתה הוזה.

1330
01:39:55,920 --> 01:39:58,760
>> איך תעמוד מולך? הסולטן שלנו

1331
01:39:58,760 --> 01:40:03,000
הוא אפילו לא ידבר איתך כמו שצריך.

1332
01:40:07,880 --> 01:40:11,639
דבר את דבריך בחוכמה.

1333
01:40:11,639 --> 01:40:15,520
אני אומר לכולם מה לא בסדר איתם.

1334
01:40:15,520 --> 01:40:17,159
נושא הנישואין נמצא גם בידיו של אולו האטון

1335
01:40:17,159 --> 01:40:19,000
אחראי.

1336
01:40:19,000 --> 01:40:20,840
אני מאמין שיש גברת גדולה בארמון הזה.

1337
01:40:20,840 --> 01:40:23,480
באתי עם ביטחון עצמי.

1338
01:40:23,480 --> 01:40:27,280
אני מקווה שאני לא טועה.

1339
01:40:27,280 --> 01:40:30,280
ברשותך.

1340
01:40:36,920 --> 01:40:40,840
השתמש בו בימים טובים.

1341
01:40:59,119 --> 01:41:02,280
>> מה זה השמלות האלה?

1342
01:41:02,280 --> 01:41:04,760
תפרתי אותו על ידי החייטים שלי.

1343
01:41:04,760 --> 01:41:09,400
רציתי להיות אדיב לפילגשים שלנו.

1344
01:41:23,199 --> 01:41:27,080
כאן אנחנו מתלבשים ומצטיידים.

1345
01:41:27,080 --> 01:41:29,560
אנחנו יכולים להלביש כל אחד איך שאנחנו רוצים.

1346
01:41:29,560 --> 01:41:31,199
אפילו הבגדים שלך הם שלי

1347
01:41:31,199 --> 01:41:33,040
מחוץ לידי אויבי. אני

1348
01:41:33,040 --> 01:41:36,719
אני לא סומך על הכפופים של אחרים.

1349
01:41:36,719 --> 01:41:39,000
הטבחים, החייטים, הסוסים שלי,

1350
01:41:39,000 --> 01:41:42,679
שמתי את כל המרפאים שלי בהרמון.

1351
01:41:42,679 --> 01:41:44,320
הפילגשים שלי הם גם אחי הסולטן

1352
01:41:44,320 --> 01:41:46,560
זו המתנה שלי.

1353
01:41:46,560 --> 01:41:49,400
>> אם הכוונה שלך היא לפלוש להרמון, זה מותר.

1354
01:41:49,400 --> 01:41:51,960
אני לא אתן את זה.

1355
01:41:51,960 --> 01:41:54,679
>> האם גם הסולטן אלאחדין חושב כך?

1356
01:41:54,679 --> 01:41:56,840
אפילו לא ראינו אותך מזהה את הרצון שלך. אני

1357
01:41:56,840 --> 01:41:59,920
ערכתי את הצוואה הזו לא ברשות אלא בכוחי.

1358
01:41:59,920 --> 01:42:01,560
זכיתי.

1359
01:42:01,560 --> 01:42:04,199
אתה גם יודע ששתי חרבות וחינה אחת

1360
01:42:04,199 --> 01:42:05,880
לא מתאים.

1361
01:42:05,880 --> 01:42:08,920
מישהו בהחלט יהרוג את הבעלים שלו. הארמון הזה

1362
01:42:08,920 --> 01:42:11,880
זה לא רק שלך.

1363
01:42:11,880 --> 01:42:15,360
זה גם ביתו של אבי, הסולטן ג'יאסטין.

1364
01:42:15,360 --> 01:42:18,119
אם הוא צריך לשלוף מחרבו

1365
01:42:18,119 --> 01:42:22,040
אני לא אהיה זה שיחתכו.

1366
01:42:32,840 --> 01:42:36,520
למה עשית דבר כזה, נסיכה?

1367
01:42:36,520 --> 01:42:38,679
החבאת את זה כל כך עד שהוא לא יכל לזהות אותך.

1368
01:42:38,679 --> 01:42:40,360
עַצמְךָ.

1369
01:42:40,360 --> 01:42:42,880
עכשיו אתה הולך אליו על רגליך.

1370
01:42:42,880 --> 01:42:45,480
>> הם הכריחו אותי. או למלחמה

1371
01:42:45,480 --> 01:42:47,639
הם ייכנסו. ואז עוד חיים

1372
01:42:47,639 --> 01:42:50,639
יישרף.

1373
01:42:55,679 --> 01:42:57,560
בחלומותיך, ראה אותו בארמון הסלג'וק.

1374
01:42:57,560 --> 01:42:59,880
ראית. ואז הסולטן הסלג'וקי

1375
01:42:59,880 --> 01:43:02,480
למדת שכן. עכשיו לפניך

1376
01:43:02,480 --> 01:43:03,760
אתה תצא. זה אף פעם לא עושה אותך

1377
01:43:03,760 --> 01:43:05,239
זה לא מדאיג אותך?

1378
01:43:05,239 --> 01:43:08,000
>> הכלבה היחידה שנותרה מדאיגה אותי.

1379
01:43:08,000 --> 01:43:09,760
אם לא אעשה את זה, אני אהרוס הכל.

1380
01:43:09,760 --> 01:43:10,719
הם יגידו.

1381
01:43:10,719 --> 01:43:14,599
>> מה אם אלאטין מזהה אותך?

1382
01:43:14,639 --> 01:43:17,639
אם אני יודע

1383
01:43:20,880 --> 01:43:24,719
זה אומר שהוא לא שכח אותי.

1384
01:43:25,000 --> 01:43:29,000
>> אני לא שואל עליו, אני שואל עליך.

1385
01:43:30,400 --> 01:43:33,639
>> הלב שלי מבושל מכאב.

1386
01:43:33,639 --> 01:43:35,800
אויבינו לא ייחלשו

1387
01:43:35,800 --> 01:43:38,800
הוא חזק.

1388
01:43:39,480 --> 01:43:42,480
הממ.

1389
01:43:47,560 --> 01:43:50,560
קדימה.

1390
01:43:53,639 --> 01:43:57,159
אנה הגיעה. גָדוֹל.

1391
01:43:58,760 --> 01:44:02,040
הגברת הגדולה שלי.

1392
01:44:02,040 --> 01:44:07,159
אנה, הפכת כל כך יפה.

1393
01:44:07,320 --> 01:44:11,920
היית ילדה לא בוגרת כשהחזקתי לך את היד.

1394
01:44:11,920 --> 01:44:14,360
מאז שהענקתי את פני לנורקן

1395
01:44:14,360 --> 01:44:16,400
הוא לא הרוויח.

1396
01:44:16,400 --> 01:44:18,280
עשיתי מה שלמדתי ממך. להיות

1397
01:44:18,280 --> 01:44:19,520
אפרוח

1398
01:44:19,520 --> 01:44:22,040
>> היום, נאמנותך והגינותך

1399
01:44:22,040 --> 01:44:25,800
תקבל את הפרס שלך.

1400
01:44:25,800 --> 01:44:27,320
של סולטן

1401
01:44:27,320 --> 01:44:30,639
ראיתי אותך ראוי ללכת לחדר הפרטי.

1402
01:44:30,639 --> 01:44:33,400
בחדר הפרטי של הסולטן?

1403
01:44:33,400 --> 01:44:34,440
>> אה-הא.

1404
01:44:34,440 --> 01:44:35,880
>> אבל איך?

1405
01:44:35,880 --> 01:44:37,639
>> למה לא?

1406
01:44:37,639 --> 01:44:39,360
>> אז אני של Nurcayan Hatun

1407
01:44:39,360 --> 01:44:42,360
אני המשרת שלך.

1408
01:44:43,119 --> 01:44:46,239
גם משרתו של נורקאיין האטון נמצא בהרמון.

1409
01:44:46,239 --> 01:44:48,920
בכפוף לרצונו.

1410
01:44:48,920 --> 01:44:51,000
אז אליי.

1411
01:44:51,000 --> 01:44:52,840
או שאתה חושב אחרת?

1412
01:44:52,840 --> 01:44:56,000
>> סלח לי. לא התכוונתי לזה.

1413
01:44:56,000 --> 01:44:58,599
אם הסולטן שלנו

1414
01:44:58,599 --> 01:45:02,400
אם הוא יקבל את החדר

1415
01:45:03,880 --> 01:45:06,719
המזל שלך משתנה.

1416
01:45:06,719 --> 01:45:09,800
אתה אף פעם לא רוצה?

1417
01:45:09,800 --> 01:45:14,199
כפי שהגברת הגדולה שלך רואה לנכון.

1418
01:45:14,520 --> 01:45:18,040
>> הזמינו Mihrişah. אנה לסולטן שלנו

1419
01:45:18,040 --> 01:45:20,360
תתכוננו כמו שצריך. אתה מזמין

1420
01:45:20,360 --> 01:45:23,360
זהב

1421
01:45:44,040 --> 01:45:47,040
בוא

1422
01:45:51,159 --> 01:45:53,080
הסולטן שלי, אני נהדר.

1423
01:45:53,080 --> 01:45:57,840
פילגש מחכה לנוכחותך.

1424
01:46:00,760 --> 01:46:03,760
הסולטן שלי

1425
01:46:16,840 --> 01:46:19,840
הסולטן שלי.

1426
01:46:35,599 --> 01:46:37,840
למה שלחו אותך?

1427
01:46:37,840 --> 01:46:41,880
>> אני אהיה בחדר הפרטי שלך הלילה.

1428
01:46:41,880 --> 01:46:43,320
>> איך קוראים לך?

1429
01:46:43,320 --> 01:46:45,679
>> אנה.

1430
01:46:45,679 --> 01:46:47,560
>> כמה זמן אתה בארמון?

1431
01:46:47,560 --> 01:46:49,480
>> אני לא בארמון הזה. של נורקאיין

1432
01:46:49,480 --> 01:46:51,719
אני בשירות פילגשים סלג'וקים

1433
01:46:51,719 --> 01:46:56,360
כולם משרתים לסולטן שלהם.

1434
01:46:57,639 --> 01:47:00,480
>> האם זה איך המנטון שלך לימד אותך?

1435
01:47:00,480 --> 01:47:02,320
>> כך הוא לימד.

1436
01:47:02,320 --> 01:47:06,520
הוא ציווה שיהיה כך גם הלילה.

1437
01:47:19,880 --> 01:47:23,520
אז מה אמרת?

1438
01:47:27,239 --> 01:47:29,199
איזו פילגש יכולה להגיד לא לסולטן?

1439
01:47:29,199 --> 01:47:32,199
אֵיזֶה?

1440
01:47:42,040 --> 01:47:44,400
הוד מעלתו אמיריאפ נח. אני

1441
01:47:44,400 --> 01:47:46,119
אני אשלח אותו למנוחה נצחית, אני תוהה

1442
01:47:46,119 --> 01:47:48,280
אל תעשה.

1443
01:48:24,159 --> 01:48:26,199
מגדלים את החיילים שלי עבורם שופכת את דמך

1444
01:48:26,199 --> 01:48:27,800
עבור

1445
01:48:27,800 --> 01:48:29,480
האם אתה יודע אילו מאמצים עשית?

1446
01:48:29,480 --> 01:48:32,320
>> וואו וואו וואו. החיים שלך הם החרב שלך

1447
01:48:32,320 --> 01:48:35,840
המפקד שחושב על חייליו כשהוא בקצה

1448
01:48:35,840 --> 01:48:37,840
זה העלה לי דמעות בעיניים.

1449
01:48:37,840 --> 01:48:40,960
כולם חיטה וקש. אלאטין יאשי

1450
01:48:40,960 --> 01:48:44,119
אנחנו חזקים. אהה.

1451
01:48:44,119 --> 01:48:46,440
>> זו הייתה החלטת מועצת המפקדים.

1452
01:48:46,440 --> 01:48:48,960
אייבה מחזיק את המדינה הענקית בכף ידו

1453
01:48:48,960 --> 01:48:50,880
הוא לא יכול היה לעשות 3 פקודות לציית לו?

1454
01:48:50,880 --> 01:48:52,599
>> יש לי גם כוח על כמה פרקטיקות.

1455
01:48:52,599 --> 01:48:53,080
זה לא מספיק.

1456
01:48:53,080 --> 01:48:55,560
>> האם אלטין לא מבוגר ממני? 8 שנים

1457
01:48:55,560 --> 01:48:57,119
הוא נשאר קשור בצינוק לאורך כל הדרך

1458
01:48:57,119 --> 01:49:00,639
? זה נשאר. הכס הזה הוא עלי.

1459
01:49:00,639 --> 01:49:04,280
נתת לי את המגיע לי. הפרת את הזכויות שלי.

1460
01:49:04,280 --> 01:49:05,800
עשיתי טעות כשאני סומך עליך.

1461
01:49:05,800 --> 01:49:07,800
>> אם נתנגד למועצת המפקדים,

1462
01:49:07,800 --> 01:49:10,840
התרחש אסון. יש אבק ועשן מסביב. אתה

1463
01:49:10,840 --> 01:49:13,040
אתה מדבר על חוסר אמון בי.

1464
01:49:13,040 --> 01:49:14,960
עם זאת, ההישרדות שלך תלויה באמון שלך בי.

1465
01:49:14,960 --> 01:49:16,880
מְחוּבָּר.

1466
01:49:16,880 --> 01:49:19,080
מה זה אומר?

1467
01:49:19,080 --> 01:49:20,360
מכירים שועלים?

1468
01:49:20,360 --> 01:49:25,480
>> תשאירו את השועל לתן. מה זה אומר?

1469
01:49:25,960 --> 01:49:28,719
אלאאטדין עושה חשבון עם אויביו בזה אחר זה

1470
01:49:28,719 --> 01:49:30,400
יראה.

1471
01:49:30,400 --> 01:49:33,960
זה התחיל בקלנוס.

1472
01:49:33,960 --> 01:49:38,199
אם הוא יתפוס את המקום הזה, אנחנו לא יכולים להרשות לעצמנו את כוחו.

1473
01:49:38,199 --> 01:49:41,840
אחרי הזונה שנותרה, יש אתה. ידוע

1474
01:49:41,840 --> 01:49:43,320
פעם, סולטן איזטלי

1475
01:49:43,320 --> 01:49:45,320
היית בצד.

1476
01:49:45,320 --> 01:49:47,400
אבל היחיד שדפק על דלתו בזמן שהוא בצינוק

1477
01:49:47,400 --> 01:49:51,599
זה גם הייתי אני. אתה לא יודע את נאמנותו?

1478
01:49:51,599 --> 01:49:55,679
>> אבל זה לא בגלל שאתה אוהב את זה, נכון?

1479
01:49:55,679 --> 01:49:57,239
כדי להגן על עמדת היריב

1480
01:49:57,239 --> 01:50:00,800
הוא גם יודע שאתה אינך. כאן עם הצבא שלך

1481
01:50:00,800 --> 01:50:03,840
בדיוק כמו שהוא יודע למה באת. שועל

1482
01:50:03,840 --> 01:50:06,440
אמרתי לך. אלאדין כמו שועל

1483
01:50:06,440 --> 01:50:09,760
ערמומי וערמומי. זה יחייך על הפנים שלך היום.

1484
01:50:09,760 --> 01:50:12,080
מחר מהלך יצוד אותך ויקרע אותך לגזרים

1485
01:50:12,080 --> 01:50:13,960
זה כן.

1486
01:50:13,960 --> 01:50:16,800
הוא לא יכול לעשות לי את זה.

1487
01:50:16,800 --> 01:50:20,280
כמובן, זה לא יכול להיעשות אם נפעל ביחד.

1488
01:50:20,280 --> 01:50:22,679
אבל אתה יכול לעשות מה שאתה רוצה בלי שאדע

1489
01:50:22,679 --> 01:50:25,159
אם תנסה לעשות משהו

1490
01:50:25,159 --> 01:50:30,000
זה לא שעות אינסופיות, זה ארון קבורה.

1491
01:50:40,440 --> 01:50:42,320
>> מליקים

1492
01:50:42,320 --> 01:50:45,280
אדוני. הוא/היא

1493
01:50:45,280 --> 01:50:47,560
כמו ננה ששברה את החבל שלה. לאן?

1494
01:50:47,560 --> 01:50:49,119
>> אנה

1495
01:50:49,119 --> 01:50:53,280
אנה? אָז מָה? אנה

1496
01:50:55,079 --> 01:50:58,800
הלילה הלך הסולטן לחדרו הפרטי.

1497
01:50:58,800 --> 01:51:01,440
למה אתה מתכוון שהוא הלך לחדר הפרטי שלו?

1498
01:51:01,440 --> 01:51:02,960
מה עושה הילדה שבאחריותנו?

1499
01:51:02,960 --> 01:51:05,440
שָׁם? קאלאק.

1500
01:51:05,440 --> 01:51:09,280
למדתי שהשם אללה חמוד.

1501
01:51:09,440 --> 01:51:14,880
זה מפר את הגבר שלך.

1502
01:51:26,639 --> 01:51:28,840
>> הסולטן שלי

1503
01:51:28,840 --> 01:51:30,880
בהצלחה, שור מבורך. זה נושא חשוב

1504
01:51:30,880 --> 01:51:31,639
אמרת שיש.

1505
01:51:31,639 --> 01:51:33,239
>> אחרי המועצה, שימו את אמיר איווה במעקב.

1506
01:51:33,239 --> 01:51:35,480
הסרתי אותו. הוא נפגש עם מישהו בסתר

1507
01:51:35,480 --> 01:51:37,639
הוא שלח חדשות שער. תכנית

1508
01:51:37,639 --> 01:51:40,880
זה יכול להיות גם עבור.

1509
01:51:43,880 --> 01:51:46,719
אמרתי לך. מה אנחנו עושים תוכן

1510
01:51:46,719 --> 01:51:48,800
ירתח. אנחנו תוהים מי נמצא באיזה צד.

1511
01:51:48,800 --> 01:51:51,400
כדי לראות אם זה מפסיק. ראינו את זה.

1512
01:51:51,400 --> 01:51:52,760
>> מה אתה מזמין, סולטן שלי?

1513
01:51:52,760 --> 01:51:54,159
>> הסידור של אמיר אייבן עבורנו

1514
01:51:54,159 --> 01:51:58,000
אני אלמד. מאז שהוא מאתגר אותנו

1515
01:51:58,000 --> 01:52:02,000
אז גם אנחנו יופיע.

1516
01:52:13,239 --> 01:52:14,440
סללטין

1517
01:52:14,440 --> 01:52:17,440
>> הסולטן שלי.

1518
01:52:18,360 --> 01:52:20,960
>> לא, מאיפה היית מגיע בזמן הזה?

1519
01:52:20,960 --> 01:52:23,400
>> התכוונתם לנסוע לקלינורוס.

1520
01:52:23,400 --> 01:52:26,800
אמרתי לאיו, גם אני אבוא עם הצבא שלי.

1521
01:52:26,800 --> 01:52:30,440
לא יתאים לנו להישאר מאחור מצ'נק.

1522
01:52:30,440 --> 01:52:32,320
אתה לא מסוגל לישון, חסודה סולטן?

1523
01:52:32,320 --> 01:52:35,079
אָח? זה לא הזמן לישון. חובה

1524
01:52:35,079 --> 01:52:36,000
מחכה.

1525
01:52:36,000 --> 01:52:37,360
>> מה החלק שלנו?

1526
01:52:37,360 --> 01:52:40,599
>> כלום. בוא נראה את ההכנות

1527
01:52:40,599 --> 01:52:44,480
אולי אפילו לא תזדקק לזה.

1528
01:52:44,480 --> 01:52:45,880
>> ביקשתם פגם?

1529
01:52:45,880 --> 01:52:48,000
>> עדיין לא.

1530
01:52:48,000 --> 01:52:49,679
בארמון הזה כולם עוקבים אחר היכן הם הולכים.

1531
01:52:49,679 --> 01:52:54,040
עלים. גם אנחנו רואים את זה.

1532
01:52:54,040 --> 01:52:56,920
>> כמו שועל.

1533
01:52:56,920 --> 01:52:59,880
אתה יודע מה מחזיק מעמד האוכל?

1534
01:52:59,880 --> 01:53:04,400
הוא חד ראייה כמו נשר.

1535
01:53:04,400 --> 01:53:06,480
אל תדרוך במקום הלא נכון, זו טעות

1536
01:53:06,480 --> 01:53:08,800
אל תעשה את זה. המקום שלנו הוא תמיד

1537
01:53:08,800 --> 01:53:11,440
היית בצד של הנשר, סולטן שלי.

1538
01:53:11,440 --> 01:53:14,079
גם כשעל עץ

1539
01:53:14,079 --> 01:53:16,920
אפילו בכלוב.

1540
01:53:16,920 --> 01:53:18,440
>> אהובינו על כנפינו

1541
01:53:18,440 --> 01:53:20,440
נמצא למטה.

1542
01:53:20,440 --> 01:53:24,880
גם האויבים שלנו נמצאים בהישג ידנו.

1543
01:53:26,679 --> 01:53:30,400
אנחנו יודעים בדיוק את מי לשמור ואיפה.

1544
01:53:53,719 --> 01:53:56,040
הו אחי, צדקנו. זה הורג אותנו

1545
01:53:56,040 --> 01:53:57,960
הוא שם את דעתו על זה.

1546
01:53:57,960 --> 01:54:00,239
תקבל גם את אנה

1547
01:54:00,239 --> 01:54:03,199
ואתה תאיים עליי. הא

1548
01:54:03,199 --> 01:54:04,639
מה נעשה, מלאך שלי?

1549
01:54:04,639 --> 01:54:06,400
>> עקבו באופן לא פולשני לאן זה הולך

1550
01:54:06,400 --> 01:54:07,920
ללמוד.

1551
01:54:07,920 --> 01:54:12,360
אלאאטדין לא יוכל לחזור לארמון הזה.

1552
01:54:19,400 --> 01:54:22,280
>> אתה חושב מה אתה עושה.

1553
01:54:22,280 --> 01:54:24,440
>> זה בית העניים שלך בכפר?

1554
01:54:24,440 --> 01:54:25,079
זכרת?

1555
01:54:25,079 --> 01:54:26,360
>> איך יכולת להביא את אנה להסודה?

1556
01:54:26,360 --> 01:54:28,000
אתה שולח?

1557
01:54:28,000 --> 01:54:31,119
מצאתי את זה מתאים. שלחתי אותו.

1558
01:54:31,119 --> 01:54:33,440
>> אנה היא חבל ההצלה שלי.

1559
01:54:33,440 --> 01:54:37,000
>> נתתי לך אותו במתנה.

1560
01:54:37,000 --> 01:54:39,239
כל הפילגשים ברכוש הסלג'וקי

1561
01:54:39,239 --> 01:54:41,840
כפוף לשירותי.

1562
01:54:41,840 --> 01:54:44,320
לאן שאני אומר לך הם הולכים, אם אני אומר להישאר הם הולכים

1563
01:54:44,320 --> 01:54:46,920
הם נשארים. אמרתי לך את זה אבל

1564
01:54:46,920 --> 01:54:49,760
לא הבנת אז אתה רואה את הכוח שלי

1565
01:54:49,760 --> 01:54:54,239
זה היה הכרחי. אז הראיתי את זה.

1566
01:54:54,239 --> 01:54:57,440
מה שאתה עושה זה עלבון עבורי.

1567
01:54:57,440 --> 01:55:01,679
אני לא הולך להיות מרוסק תחת זה.

1568
01:55:01,960 --> 01:55:03,599
אתה תמיד לרגלי

1569
01:55:03,599 --> 01:55:06,599
אתה מתחת

1570
01:55:06,840 --> 01:55:09,040
אם לא תתעשת, תימחץ

1571
01:55:09,040 --> 01:55:12,040
אתה עלול להיות מורשע.

1572
01:55:34,480 --> 01:55:37,480
הסולטן שלי,

1573
01:55:38,639 --> 01:55:40,280
>> המרכבה מעוררת מחלוקת על פני האדמה

1574
01:55:40,280 --> 01:55:42,000
נדלקה.

1575
01:55:42,000 --> 01:55:44,239
האם היו חדשות על המחתרת?

1576
01:55:44,239 --> 01:55:46,440
>> שמענו, סולטן שלי.

1577
01:55:46,440 --> 01:55:49,040
ולמדנו מה הוא ניסה לעשות.

1578
01:55:49,040 --> 01:55:50,040
>> מה זה?

1579
01:55:50,040 --> 01:55:52,000
>> לפי המידע שקיבלנו, אייבה זו

1580
01:55:52,000 --> 01:55:55,000
הוא הכניס את כל אנשיו לכוננות.

1581
01:55:55,000 --> 01:55:56,760
החלו תנועות בתוך הצבא

1582
01:55:56,760 --> 01:55:59,679
אפילו. הסולטן שלי

1583
01:55:59,679 --> 01:56:02,560
האם הבגידה של המכונית הזו לא מספיקה?

1584
01:56:02,560 --> 01:56:04,599
בואו נכה בראש הלא זהיר הזה עכשיו.

1585
01:56:04,599 --> 01:56:06,960
>> המכונית קשרה את כל ההזמנה לעצמה.

1586
01:56:06,960 --> 01:56:08,520
אם נכה בראשך כמו שאמרת

1587
01:56:08,520 --> 01:56:12,440
אנחנו לא יודעים מה יהיה אחר כך.

1588
01:56:12,440 --> 01:56:13,800
מישהו שאפשר להרוס במכה אחת.

1589
01:56:13,800 --> 01:56:17,040
לֹא. נשבור את כוחו צעד אחר צעד. סטירה

1590
01:56:17,040 --> 01:56:18,520
חיילים משוחררים שהכשרנו במליקיניק

1591
01:56:18,520 --> 01:56:20,599
איפה הם?

1592
01:56:20,599 --> 01:56:24,560
>> Kayseri, Malatya, Sivas, Ankara. כֹּל

1593
01:56:24,560 --> 01:56:26,800
מוסתר כאן. להופיע

1594
01:56:26,800 --> 01:56:28,280
הם מחכים לפקודות שלך.

1595
01:56:28,280 --> 01:56:32,840
>> טוב. קבל את החדשות כדי שכולם יהיו מוכנים.

1596
01:56:32,840 --> 01:56:37,280
הסולטן שלי, נגד צבא המדינה

1597
01:56:37,280 --> 01:56:39,760
האם נגלה את הוותיקים שלנו? אף אחד

1598
01:56:39,760 --> 01:56:42,040
לא נחזיק את זה נגד אף אחד. לפנינו

1599
01:56:42,040 --> 01:56:44,079
יש את הנושא של הזונה שנותרה. של הצבא

1600
01:56:44,079 --> 01:56:45,920
ותיקים עד שניקח את המושכות שלהם

1601
01:56:45,920 --> 01:56:48,280
אנחנו צריכים את זה כאן. מהבזארים

1602
01:56:48,280 --> 01:56:50,679
הם שולטים ברחובות בכל מקום. לרחוב

1603
01:56:50,679 --> 01:56:53,679
מי שלא יכול לשלוט לא יכול לשלוט במדינתו.

1604
01:56:53,679 --> 01:56:56,480
יש לנו ידיים על כל בית, כל רחוב, כל שוק.

1605
01:56:56,480 --> 01:56:58,960
יגיע.

1606
01:56:58,960 --> 01:57:00,840
האם יש בעיה אחרת? זה נושא חשוב

1607
01:57:00,840 --> 01:57:02,880
יש עוד, סולטן שלי. אתה מחליף בגדים

1608
01:57:02,880 --> 01:57:05,480
בזמן שהסתובבת, בחורה רצה אחריך.

1609
01:57:05,480 --> 01:57:08,320
חשדנו, חקרנו, רדפנו

1610
01:57:08,320 --> 01:57:11,480
אבל הם איבדו את עקבותיו.

1611
01:57:11,480 --> 01:57:12,760
>> איזו מין ילדה היא הייתה?

1612
01:57:12,760 --> 01:57:17,800
>> היה לה שיער כסוף ועיניים ירוקות.

1613
01:57:17,800 --> 01:57:19,440
אנחנו הבחורה שחיפשתם כבר שנים.

1614
01:57:19,440 --> 01:57:21,400
חשדנו שכן.

1615
01:57:21,400 --> 01:57:25,599
או שהוא יתקשר גם אליך, סולטן שלי?

1616
01:57:26,639 --> 01:57:29,639
אה.

1617
01:57:44,679 --> 01:57:46,719
אני אדם שאין לו מקור אחר מלבד הלב שלי.

1618
01:57:46,719 --> 01:57:49,719
גבר

1619
01:58:01,840 --> 01:58:03,880
>> אבא שלי

1620
01:58:03,880 --> 01:58:06,079
מה קרה

1621
01:58:06,079 --> 01:58:08,560
למה לא אמרת את זה?

1622
01:58:08,560 --> 01:58:10,079
למה להתעמת עם אלטין?

1623
01:58:10,079 --> 01:58:11,920
רצית?

1624
01:58:11,920 --> 01:58:13,599
>> הסבר מדוע. אבא

1625
01:58:13,599 --> 01:58:15,960
>> אתה כל כך בטוח.

1626
01:58:15,960 --> 01:58:20,360
זה כאילו הוא מכיר את אלאטין טוב מאוד.

1627
01:58:23,320 --> 01:58:26,040
יש משהו שאתה לא יודע?

1628
01:58:26,040 --> 01:58:27,760
>> לא.

1629
01:58:27,760 --> 01:58:31,560
אני אשמור את זה. מה יכול לקרות?

1630
01:58:33,360 --> 01:58:37,679
אוקיי, שיהיה כמו שאתה אומר, אבל דעי שלבי

1631
01:58:37,679 --> 01:58:41,079
זה לא נוח בכלל.

1632
01:58:41,760 --> 01:58:45,639
אני מקווה שנוכל לחזור באותה הדרך שבה עזבת.

1633
01:59:07,960 --> 01:59:11,079
עז בילי

1634
01:59:18,360 --> 01:59:21,360
>> גיל.

1635
01:59:23,960 --> 01:59:25,280
מה אתה עושה כאן, סללטין?

1636
01:59:25,280 --> 01:59:27,480
>> עברה תקופה נחמדה מאז שנפגשנו. החבר שלך

1637
01:59:27,480 --> 01:59:28,599
לא התגעגעתם לארקל?

1638
01:59:28,599 --> 01:59:30,880
>> אני כבר משועמם. לעולם לא אוכל לשתוק.

1639
01:59:30,880 --> 01:59:32,000
הערב

1640
01:59:32,000 --> 01:59:35,199
>> אביך נחר אותך שוב כמו מסננת?

1641
01:59:35,199 --> 01:59:36,719
>> המילה של אחותך דסטינה טובה ממך

1642
01:59:36,719 --> 01:59:39,079
זה לא יקר? אה, בדיוק כמו אחותה.

1643
01:59:39,079 --> 01:59:40,800
אני זה שלא יכול להתקיים. אה

1644
01:59:40,800 --> 01:59:42,599
>> אלאדין גם נחר אותך והעלה אותך על כס המלכות

1645
01:59:42,599 --> 01:59:44,719
הוקמה. אתה דואג לעצמך

1646
01:59:44,719 --> 01:59:47,560
סללדין.

1647
01:59:47,560 --> 01:59:49,320
>> כל עוד ראשו של אלאטין נשאר על גופו

1648
01:59:49,320 --> 01:59:52,079
אף אחד מאיתנו לא מקבל את מה שמגיע לנו.

1649
01:59:52,079 --> 01:59:54,840
הוא ימות, אנחנו נקום.

1650
01:59:54,840 --> 01:59:57,000
>> מה אתה אומר? אלאטין עליך

1651
01:59:57,000 --> 02:00:01,079
האם הוא טומן מלכודת למונא? הא

1652
02:00:04,320 --> 02:00:06,440
>> שאפילו אביו לא כלל אותו בחשבונו

1653
02:00:06,440 --> 02:00:10,280
מה יעשה הסולטן אלאטין?

1654
02:00:17,280 --> 02:00:19,320
אבל אם נהרוג אותו

1655
02:00:19,320 --> 02:00:22,520
>> אם זה היה עבה, היית נכנס כמו גיבור.

1656
02:00:22,520 --> 02:00:25,040
>> כולם רואים איזה איש אמיץ הוא.

1657
02:00:25,040 --> 02:00:27,639
אפילו אבא שלי לא יכול לעמוד מולך. אני גם מעץ

1658
02:00:27,639 --> 02:00:31,119
אני יוצא ולא נוגע באלון העבות.

1659
02:00:31,119 --> 02:00:32,199
>> למה אתה לא הורג?

1660
02:00:32,199 --> 02:00:33,840
>> אם אני ארב, חייליכם יפחדו ממני.

1661
02:00:33,840 --> 02:00:36,440
זה מובן. לרוצח של סולטן

1662
02:00:36,440 --> 02:00:38,599
מי נותן כס המלכות? ארקל. אבא שלי אומר לך עכשיו

1663
02:00:38,599 --> 02:00:41,000
הוא לא רוצה לתקוף. לעולם לא את זה

1664
02:00:41,000 --> 02:00:41,960
אני לא יכול להגיד לו.

1665
02:00:41,960 --> 02:00:44,639
>> אז תעשה את זה בלי לספר לו. הוא/היא

1666
02:00:44,639 --> 02:00:47,040
יש לי איש נאמן שאתה מאכיל אותו בכמה שיותר זהב.

1667
02:00:47,040 --> 02:00:48,719
זה מספיק כדי לסיים את הסולטן אלאטין.

1668
02:00:48,719 --> 02:00:52,119
זה אפילו עולה.

1669
02:00:53,520 --> 02:00:56,040
>> איפה יהיה אלאטין?

1670
02:00:56,040 --> 02:00:58,159
>> לכיוון העמק העקר עם מספר קטן של גברים

1671
02:00:58,159 --> 02:01:01,360
זה הלך כמו שצריך.

1672
02:01:15,760 --> 02:01:18,199
תן לי לפגוש את הנסיכה.

1673
02:01:18,199 --> 02:01:19,719
אני אומר. לָתֵת.

1674
02:01:19,719 --> 02:01:21,840
>> עזוב את זה.

1675
02:01:21,840 --> 02:01:23,400
>> תן לזה לבוא.

1676
02:01:23,400 --> 02:01:24,280
>> אמרתי עזוב את זה.

1677
02:01:24,280 --> 02:01:25,000
>> צא מפה.

1678
02:01:25,000 --> 02:01:27,320
>> אני צריך לפגוש את הנסיכה.

1679
02:01:27,320 --> 02:01:30,880
>> אמרתי עזוב את זה.

1680
02:01:44,440 --> 02:01:46,679
מה קרה? למה באת?

1681
02:01:46,679 --> 02:01:48,920
>> אם זה לא היה חשוב, לא הייתי באה, נסיכה.

1682
02:01:48,920 --> 02:01:52,079
אחיך, הנסיך ארקל. הלילה היה בפונדק.

1683
02:01:52,079 --> 02:01:52,639
>> ה

1684
02:01:52,639 --> 02:01:54,520
>> עם אחיו של הסולטן אלאטין, צ'לדין

1685
02:01:54,520 --> 02:01:57,280
נפגשו.

1686
02:01:57,280 --> 02:02:00,840
>> משהו טוב מגיע מהצלאלדין ההוא.

1687
02:02:00,840 --> 02:02:02,920
על מה הם דנו? למדת?

1688
02:02:02,920 --> 02:02:08,000
>> הנסיך ארקל עמד להרוג את הסולטן עלי.

1689
02:02:21,599 --> 02:02:24,079
מה שהלטין אמר היה נכון.

1690
02:02:24,079 --> 02:02:26,239
אלאטין יצא עם כמה גברים. אז זה אומר

1691
02:02:26,239 --> 02:02:28,520
הוא כל כך בטוח בעצמו. האם כולם מוכנים?

1692
02:02:28,520 --> 02:02:30,000
דָבָר? אני מוכן, נסיך שלי.

1693
02:02:30,000 --> 02:02:32,760
>> ברור שהוא יחזור לארמון. בעמק העקר

1694
02:02:32,760 --> 02:02:34,440
אנחנו נסיים את העבודה שלך.

1695
02:02:34,440 --> 02:02:37,440
>> קדימה.

1696
02:02:44,560 --> 02:02:47,079
>> מה עשית עם הבנות החדשות?

1697
02:02:47,079 --> 02:02:48,480
>> כל אחד מהם ללמוד טורקית.

1698
02:02:48,480 --> 02:02:51,159
חילקנו את זה בין הזקנים.

1699
02:02:51,159 --> 02:02:54,040
הם בהחלט צריכים ללמוד לקרוא ולכתוב.

1700
02:02:54,040 --> 02:02:55,639
>> אחת מהטבות הוותק לכל אחד

1701
02:02:55,639 --> 02:02:58,199
לקחתי את זה מתחת. אני משבח אותם

1702
02:02:58,199 --> 02:02:58,719
עדיין.

1703
02:02:58,719 --> 02:03:01,719
>> Ümüan Atun.

1704
02:03:01,719 --> 02:03:03,719
>> מה המשמעות של אלה?

1705
02:03:03,719 --> 02:03:05,560
>> בזמן שהבת שלי מחכה לחתונה, אתה א

1706
02:03:05,560 --> 02:03:07,360
איך שולחים את הפילגש לחסודה?

1707
02:03:07,360 --> 02:03:09,679
>> עשינו מה שהיה מתאים. לא אני ולא

1708
02:03:09,679 --> 02:03:11,679
הסולטן לא הסביר את העניין הזה לאיש.

1709
02:03:11,679 --> 02:03:12,360
אנחנו לא ניתן את זה.

1710
02:03:12,360 --> 02:03:14,679
>> מה יקרה אם הוא ישמע אוכל?

1711
02:03:14,679 --> 02:03:17,679
איך להיות אשתו של סולטן

1712
02:03:17,679 --> 02:03:21,079
תלמד את בתך. גם אתה בהרמון

1713
02:03:21,079 --> 02:03:25,639
אתה תדע של מי יבוא אחריו.

1714
02:03:25,639 --> 02:03:28,360
אני רוצה שתטפל בזה באופן אישי. מעקב

1715
02:03:28,360 --> 02:03:30,760
אתה תעשה. למה אתה מתכוון בחשיש של סולטן?

1716
02:03:30,760 --> 02:03:33,719
האם הפילגש הלכה לחדרו? מה שאתה אומר

1717
02:03:33,719 --> 02:03:34,599
אתה יודע?

1718
02:03:34,599 --> 02:03:37,159
>> שמעתי מהאי החמוד שלך, גברתי. Ummuan

1719
02:03:37,159 --> 02:03:38,960
הגברת שלנו ארגנה את זה בלי לספר לאף אחד

1720
02:03:38,960 --> 02:03:40,960
הוא עשה זאת.

1721
02:03:40,960 --> 02:03:42,800
Ümmühan Hatun עושה עסקים מאחורי הגב שלי.

1722
02:03:42,800 --> 02:03:45,800
לא מתרגם. גברתי, שלא הוצגה בפניך.

1723
02:03:45,800 --> 02:03:47,880
הילדה עדיין הייתה בחדר הפרטי. מתאים

1724
02:03:47,880 --> 02:03:49,719
אם אתה רואה, אתה יכול להגיע לחדר הפרטי ו

1725
02:03:49,719 --> 02:03:53,320
לראות במו עיניך.

1726
02:04:22,199 --> 02:04:25,000
מים למען

1727
02:04:25,000 --> 02:04:28,000
soğaz

1728
02:04:29,960 --> 02:04:32,679
מצב קשה מסויים. בקבוק מים מובאריז

1729
02:04:32,679 --> 02:04:33,199
לתת

1730
02:04:33,199 --> 02:04:36,079
>> סולטן שלי, המקום הזה לא בטוח בכלל. רשות

1731
02:04:36,079 --> 02:04:37,679
תן לו אני אתן לך את המים. נביא

1732
02:04:37,679 --> 02:04:39,520
אדוננו, הצדקה הכי טובה היא מים.

1733
02:04:39,520 --> 02:04:41,880
הוא מצווה שזה לתת. יש סכנה

1734
02:04:41,880 --> 02:04:43,800
האם צריך למנוע ממני דברים טובים? אתה

1735
02:04:43,800 --> 02:04:48,079
תן את קורבן המים וקבל את הביטחון.

1736
02:04:48,559 --> 02:04:51,920
>> נקוט באמצעי זהירות.

1737
02:05:02,679 --> 02:05:05,840
מים למען השם

1738
02:05:05,840 --> 02:05:09,520
קר קצת

1739
02:05:12,400 --> 02:05:15,719
אחרון שוב

1740
02:05:28,040 --> 02:05:31,320
קדימה

1741
02:05:35,280 --> 02:05:37,119
מה הביא אותך לכאן בלב החום הזה?

1742
02:05:37,119 --> 02:05:38,880
הביא ככה

1743
02:05:38,880 --> 02:05:43,440
>> סולטן מוות סולטן העולם שלי

1744
02:06:26,040 --> 02:06:28,360
קר הנשר נכנס לעמק המוות. יותר

1745
02:06:28,360 --> 02:06:30,840
אין לו ישועה. אלרטין

1746
02:06:30,840 --> 02:06:35,599
זו תהיה זריקה כואבת לאחור.

1747
02:06:42,360 --> 02:06:47,679
לפעמים זה מביא את קולו של הנשר.

1748
02:06:59,920 --> 02:07:02,920
חציר

1749
02:07:40,040 --> 02:07:43,040
מי אתה?

1750
02:07:43,159 --> 02:07:46,480
תגיד לי מי אתה?

1751
02:07:46,639 --> 02:07:50,000
תגיד לי מי אתה?

1752
02:09:36,960 --> 02:09:40,960
אלוהים אדירים, נשרפנו כמו מדליק, גברתי, יקירתי

1753
02:09:40,960 --> 02:09:41,840
הוא הסולטן שלנו.

1754
02:09:41,840 --> 02:09:44,840
>> התרחק.

1755
02:09:48,599 --> 02:09:50,840
>> אתה

1756
02:09:50,840 --> 02:09:54,239
היית בהסודה באותו לילה?

1757
02:09:55,559 --> 02:09:57,800
אני אומר לך.

1758
02:09:57,800 --> 02:10:02,159
היית עם הסולטן בלילה?

1759
02:10:02,480 --> 02:10:05,480
כֵּן.

1760
02:10:44,599 --> 02:10:47,599
אה.

1761
02:11:24,639 --> 02:11:27,639
ח

1762
02:11:54,440 --> 02:11:57,440
אה.

1763
02:12:04,679 --> 02:12:07,679
אה.

1764
02:12:44,679 --> 02:12:48,280
אה! אה!

1765
02:13:17,280 --> 02:13:20,920
למה שלא תהרוג אותי?

1766
02:13:20,920 --> 02:13:22,520
למה הרגת כל כך הרבה גברים?

1767
02:13:22,520 --> 02:13:25,520
אתה לא הורג?

1768
02:13:33,000 --> 02:13:35,719
huderun

1769
02:13:35,719 --> 02:13:38,440
הא שלום

1770
02:13:38,440 --> 02:13:41,440
huuderun

1771
02:13:43,920 --> 02:13:46,639
huderun

1772
02:13:46,639 --> 02:13:49,360
הא שלום

1773
02:13:49,360 --> 02:13:52,360
huahuderun

1774
02:14:04,719 --> 02:14:07,719
העליון

1775
02:14:20,000 --> 02:14:22,679
יארה

1776
02:14:22,679 --> 02:14:25,040
אחר

1777
02:14:25,040 --> 02:14:27,800
hay canım

1778
02:14:27,800 --> 02:14:30,599
שכבה.

1779
02:14:30,599 --> 02:14:33,239
nure של

1780
02:14:33,239 --> 02:14:35,960
מדינה.

1781
02:14:35,960 --> 02:14:38,719
אפילו ילדים

1782
02:14:38,719 --> 02:14:41,000
ey

1783
02:15:06,079 --> 02:15:08,760
האדרון

1784
02:15:09,119 --> 02:15:11,480
sükun

1785
02:15:11,480 --> 02:15:14,480
hu

1786
02:15:20,000 --> 02:15:23,000
sükun

1787
02:15:24,840 --> 02:15:27,840
יהודי